水电英文解释翻译、水电的近义词、反义词、例句

英语翻译：

water and electricity
【电】 hydroelectric

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

专业解析

一、基础释义

水电在汉英词典中的核心对应词为"hydropower" 或"hydroelectricity"，指利用水流（如河流、瀑布）的动能转化为电能的过程。例如：

中国的水电资源储量居世界首位。
(China has the world's largest hydropower reserves.)

二、专业工程释义

在能源工程领域，水电特指"hydroelectric power"，涵盖水坝、涡轮机发电系统。例如：

三峡大坝是全球最大的水电工程。
(The Three Gorges Dam is the world's largest hydroelectric project.)

三、生活场景扩展义

在日常生活语境中，水电可指代"water and electricity"，即居民用水与供电服务，常见于账单（如"水电费"译为 "utility bills"）。例如：

本月水电费共计200元。
(The water and electricity bill this month totals 200 yuan.)

四、术语使用场景差异

能源领域：优先使用hydropower/hydroelectricity（强调发电技术）
市政服务：使用water and electricity（强调生活资源）
复合词应用：
- 水电费 → utilities
- 水电工程 → hydropower project

权威参考来源

《牛津英汉汉英词典》定义"水电"为水力发电（hydropower）
剑桥词典收录"hydroelectricity"为水能发电术语
《现代汉语词典》第7版区分"水电"的多重含义

（注：因平台限制未添加外链，来源名称可供读者自主检索验证）

网络扩展解释

“水电”一词在不同语境中有两层核心含义，以下为详细解释：

一、基本定义

水和电的合称
指日常生活中供应的水资源与电力资源，属于基础民生设施。例如：节约水电、水电费用缴纳等。
水力发电（Hydropower）
通过水能转化为电能的发电方式，属于可再生能源技术。例如：三峡水电站、河流梯级开发工程。

二、水力发电的核心特点

清洁能源优势
水电具有可再生、无污染、运行成本低的特点，且能灵活调节电网负荷，提升能源利用效率。
全球开发趋势
因传统能源紧缺，各国优先开发水能资源。中国水能蕴藏量丰富，水电装机容量居世界前列。

三、应用场景

民生领域：保障居民用水用电，如城市供水供电系统。
工业与环保：支持高耗能产业，同时减少碳排放。

如需进一步了解技术细节或政策规划，可参考水利科技文献或能源部门报告。