视力所及范围英文解释翻译、视力所及范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

eyeshot

eyesight; seeing; sight; view; vision
【医】 opto-; sisht; vision; visus

place; that; those
【医】 station

in time for; reach

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

在汉英词典框架下，"视力所及范围"指人类视觉系统能感知的物理空间界限，对应的英文翻译为"field of vision"或"visual range"。该术语在医学、工程学及日常语境中均有明确应用场景。

从解剖学角度分析，人眼的水平视野约200度，垂直视野约130度，此范围受眼眶结构及视网膜感光细胞分布限制。临床医学中常使用"visual field"这一专业术语，特指单眼固定注视时所能感知的空间区域，可通过Goldmann视野计等设备量化检测。

根据中国国家标准化管理委员会发布的《机动车驾驶员身体条件标准》，合格驾驶员的单眼水平视野需达到150度以上，这一规定直接关联交通安全中的可视范围要求。环境工程领域则延伸出"line of sight"概念，用于描述无障碍物遮挡时的最大可见距离，在无线通信基站布局和建筑设计中具有重要参考价值。

“视力所及范围”是一个描述性短语，指人眼在特定条件下能够清晰看到的最远距离或最大区域。具体可从以下角度理解：

字面含义
“视力”指眼睛的视觉能力，“所及”意为能够达到的边界，合起来即表示视觉能力可覆盖的物理空间范围。例如：站在山顶时，视力所及范围可能包括远处的山脉、城镇等。
动态与静态差异
- 静态范围：静止状态下双眼能清晰辨识物体的最远距离（如正常视力者约可看清500米外的人形轮廓）。
- 动态范围：头部或身体移动时，视野随眼球转动扩展的覆盖区域，水平视野约160-180度，垂直约70-90度。
影响因素
- 生理条件：近视、散光等屈光问题会缩短有效范围；
- 环境因素：雾霾、光线强弱（如夜间视力范围缩减至白天的1/5）；
- 障碍物：建筑物、植被等会分割可视区域。
与“视野”的细微区别
虽然常与“视野”混用，但“视力所及”更强调视觉能力的极限距离，而“视野”侧重空间覆盖广度。例如飞行员需同时关注视野内的仪表盘（广度）和视力所及的跑道尽头（距离）。

若需进一步了解视觉科学相关参数（如明视距离、视野测量方法），建议咨询眼科专业资料。