視力所及範圍英文解釋翻譯、視力所及範圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

eyeshot

eyesight; seeing; sight; view; vision
【醫】 opto-; sisht; vision; visus

place; that; those
【醫】 station

in time for; reach

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

在漢英詞典框架下，"視力所及範圍"指人類視覺系統能感知的物理空間界限，對應的英文翻譯為"field of vision"或"visual range"。該術語在醫學、工程學及日常語境中均有明确應用場景。

從解剖學角度分析，人眼的水平視野約200度，垂直視野約130度，此範圍受眼眶結構及視網膜感光細胞分布限制。臨床醫學中常使用"visual field"這一專業術語，特指單眼固定注視時所能感知的空間區域，可通過Goldmann視野計等設備量化檢測。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《機動車駕駛員身體條件标準》，合格駕駛員的單眼水平視野需達到150度以上，這一規定直接關聯交通安全中的可視範圍要求。環境工程領域則延伸出"line of sight"概念，用于描述無障礙物遮擋時的最大可見距離，在無線通信基站布局和建築設計中具有重要參考價值。

“視力所及範圍”是一個描述性短語，指人眼在特定條件下能夠清晰看到的最遠距離或最大區域。具體可從以下角度理解：

字面含義
“視力”指眼睛的視覺能力，“所及”意為能夠達到的邊界，合起來即表示視覺能力可覆蓋的物理空間範圍。例如：站在山頂時，視力所及範圍可能包括遠處的山脈、城鎮等。
動态與靜态差異
- 靜态範圍：靜止狀态下雙眼能清晰辨識物體的最遠距離（如正常視力者約可看清500米外的人形輪廓）。
- 動态範圍：頭部或身體移動時，視野隨眼球轉動擴展的覆蓋區域，水平視野約160-180度，垂直約70-90度。
影響因素
- 生理條件：近視、散光等屈光問題會縮短有效範圍；
- 環境因素：霧霾、光線強弱（如夜間視力範圍縮減至白天的1/5）；
- 障礙物：建築物、植被等會分割可視區域。
與“視野”的細微區别
雖然常與“視野”混用，但“視力所及”更強調視覺能力的極限距離，而“視野”側重空間覆蓋廣度。例如飛行員需同時關注視野内的儀表盤（廣度）和視力所及的跑道盡頭（距離）。

若需進一步了解視覺科學相關參數（如明視距離、視野測量方法），建議咨詢眼科專業資料。