侧壁燃烧器英文解释翻译、侧壁燃烧器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 radiant wall burner

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

壁的英语翻译：

wall
【医】 paries; parietes; wall

燃烧器的英语翻译：

【化】 burner

专业解析

侧壁燃烧器 (Cèbì Ránshāoqì) 在汉英词典视角下，指一种特定安装位置和功能的燃烧装置。其核心含义可拆解为：

结构位置与功能定义：
- “侧壁”指该燃烧器并非安装在炉膛顶部或底部，而是固定或嵌入在炉体、锅炉、加热炉等容器的侧面墙壁上。
- “燃烧器”指其核心功能是将燃料（如天然气、燃油、煤气等）与空气（或氧气）按一定比例混合，并组织稳定、高效燃烧的装置。
- 因此，“侧壁燃烧器”整体指：安装在炉膛侧壁上，用于向炉内空间提供可控热源的燃烧设备。其设计旨在优化炉内温度分布、热效率及特定工艺需求。
工作原理与技术特点：
- 侧壁燃烧器通常通过喷嘴或旋流器将燃料和助燃空气喷入炉膛，在炉内空间完成混合与燃烧反应。
- 其火焰形状（如扁平焰、长焰、短焰等）和燃烧强度可根据工艺需求进行设计调整。
- 侧壁安装方式有助于形成贴壁火焰或特定流场，影响炉内热流密度分布和传热效率（对流与辐射），常用于需要侧面加热或特定温度梯度的场景。
- 现代侧壁燃烧器常集成火焰监测、自动点火、熄火保护及低氮氧化物（NOx）排放控制技术（如分级燃烧、烟气再循环FGR）。
主要应用领域：
- 工业加热炉：如冶金行业的轧钢加热炉、热处理炉，化工行业的裂解炉、转化炉等，侧壁燃烧器用于提供均匀或定向的热量。
- 锅炉系统：部分工业锅炉或电站锅炉采用侧墙布置燃烧器，以满足特定的燃烧组织或蒸汽参数要求。
- 石化与化工装置：管式加热炉、反应器加热等常使用侧壁燃烧器进行工艺加热。
- 建材行业：如玻璃熔窑、陶瓷窑炉的辅助加热或特定区域加热。
关键性能与优势：
- 灵活的温度场控制：通过调整不同位置侧壁燃烧器的功率，可更精确地控制炉内纵向或横向的温度分布。
- 适应特定炉型：对于某些炉膛结构（如狭长型、高度受限型），侧壁安装可能是最优或唯一选择。
- 提高热效率：合理布置可优化炉内气流组织，减少死角，提高热量利用率。
- 低排放设计：现代设计普遍注重降低氮氧化物（NOx）和一氧化碳（CO）等污染物排放。
英译与术语：
- 最常见的英译为“Wall Burner” 或“Side-fired Burner”。
- “Wall Burner” 泛指安装在墙上的燃烧器，包括侧墙和后墙。
- “Side-fired Burner” 更明确指向安装在侧墙（Side Wall）上的燃烧器，强调其安装方位。
- 在特定上下文（如锅炉）中，也可能称为“Wall-fired Burner”（墙式燃烧器），以区别于角式燃烧器（Corner-fired Burner）或切圆燃烧（Tangentially-fired）。

参考资料来源：

专业燃烧设备制造商技术文档 (例如：北美燃烧公司、Eclipse燃烧器公司等官网技术说明)。
环境工程与燃烧技术学术文献及行业报告 (例如：国际火焰研究基金会（IFRF）、美国环保署（EPA）关于燃烧器NOx控制的技术文件)。
过程工业加热炉设计手册 (例如：《管式加热炉技术》、《工业炉设计手册》等专业书籍)。
锅炉设计与工程标准 (例如：ASME锅炉及压力容器规范相关章节，锅炉制造商技术资料)。

网络扩展解释

侧壁燃烧器是工业燃烧设备中的一种特殊类型，主要用于乙烯裂解炉等高温工艺场景。其核心功能是通过燃料燃烧为炉膛提供均匀且可控的热量。以下是详细解释：

一、定义与结构

侧壁燃烧器专指安装在炉膛侧壁的气体燃烧装置，由燃料气进口管、引射器、烧嘴等核心部件构成。其特殊设计包括：

消音系统：内置外/内消音器，降低运行噪音；
空气调节：配备二次助燃空气调节器，优化燃烧效率；
可视化监测：设置视火孔，便于观察火焰状态。

二、核心特点

火焰贴壁燃烧：通过烧嘴砖引导火焰沿炉壁扩散，提升热传导均匀性；
热流场可控：可根据工艺需求灵活调整燃烧器布局，优化炉内温度分布；
低噪高效：特殊结构设计使燃烧更充分，同时减少噪音污染。

三、应用场景

主要用于乙烯裂解炉辐射段，通过侧墙布置实现以下效果：

为裂解反应提供稳定高温环境（通常需800℃以上）；
适应化工生产中对热流场分布的精细化要求；
延长设备使用寿命，降低维护频率。

四、与普通燃烧器的区别

特性	侧壁燃烧器	常规燃烧器
安装位置	炉膛侧壁	炉底/顶部
火焰方向	贴壁辐射式	中心喷射式
主要应用	化工裂解炉	锅炉、加热炉等
热效率控制	多点位协同调节	单点集中供热

（综合、、信息整理）