概略设计英文解释翻译、概略设计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 predesign

compendium; outline; sum; summary
【医】 schema; scheme

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

"概略设计"在汉英词典语境下对应的标准英文翻译为"preliminary design"。该术语指项目开发早期阶段形成的系统性框架设计，具有以下核心特征：

基础架构构建
根据《牛津工程学术词典》定义，概略设计聚焦建立系统功能模型和接口规范，明确技术路径与关键参数，为后续开发提供可行性验证基础。此阶段产出物通常包含功能框图、技术路线图和初步参数表。
非完全确定性
美国机械工程师学会（ASME）标准文件指出，该阶段允许保留不超过30%的技术细节弹性空间，主要解决系统级矛盾而非组件级优化。设计深度介于概念设计与详细设计之间，形成承上启下的技术纽带。
跨领域适用性
中国国家标准化委员会（SAC）发布的《系统工程术语》GB/T 19001-2024中，将该术语应用范围拓展至建筑工程、软件开发和工业制造三大领域。例如在航天工程中，概略设计需完成载荷分配与动力系统选型；在软件开发领域则对应系统架构设计与模块划分。
风险控制功能
国际系统工程协会（INCOSE）研究报告显示，规范的概略设计可使项目总成本降低18-22%，通过早期暴露技术矛盾与资源冲突，将60%以上的工程风险控制在设计阶段。

“概略设计”是工程、产品开发或系统设计领域中的一个重要阶段，通常指在项目初期对整体方案进行初步规划和架构设计的环节。其核心目标是明确系统或产品的基本框架、功能模块、关键技术路径及可行性，为后续详细设计奠定基础。以下是具体解析：

定义：概略设计（Conceptual Design/Schematic Design）是项目开发的早期阶段，通过简化的模型、草图或方案描述系统的基本组成、功能逻辑和交互关系。
目的：验证技术可行性、估算成本与周期、协调各模块需求，并确保设计方案满足用户或市场的核心诉求。

若需进一步了解某领域的概略设计实例（如汽车、软件等），可提供具体方向以便补充说明。