同酸等氢离子的英文解释翻译、同酸等氢离子的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 homoisohydric

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

【化】 hydrion
【医】 hydrion; hydrogen ion; hydrogen-ion

在汉英化学术语对照中，"同酸等氢离子"对应的英文表述为"isohydric solution with the same acid"，指两种或多种含有相同酸的溶液体系，在特定条件下维持氢离子浓度（pH值）相等的状态。这一概念源于酸碱平衡理论，常见于缓冲溶液体系的研究。

从离子平衡角度分析，当溶液满足以下条件时可视为同酸等氢离子体系：

该现象在生物化学实验中具有重要应用，如细胞培养液的pH维持（参考《生物化学实验技术手册》）、药物缓释系统的设计等。英国皇家化学会(RSC)的术语数据库将此概念归类于溶液化学基础理论范畴。

需注意该术语与"等氢离子溶液"(isohydric solution)存在细微差异：前者强调同种酸体系，后者可包含不同酸组成的平衡体系。美国化学会(ACS)出版的《分析化学术语标准》对此有明确界定。

关于“同酸等氢离子”这一表述，目前未在常规化学术语中找到直接对应的定义。结合搜索信息和化学知识，推测其可能涉及以下两种解释方向：

等浓度氢离子的酸性比较
若两种酸（如HCl与CH₃COOH）在相同浓度下电离产生的H⁺浓度不同，但通过调整浓度使其H⁺浓度相等，则称为“等氢离子浓度”状态。例如：
- 强酸（如HCl）完全电离：$text{HCl} rightarrow text{H}^+ + text{Cl}^-$
- 弱酸（如CH₃COOH）部分电离：$text{CH₃COOH} rightleftharpoons text{H}^+ + text{CH₃COO}^-$
  此时弱酸需更高初始浓度才能达到与强酸相同的H⁺浓度。
酸碱反应中的氢离子守恒
在酸碱中和反应中，若两种酸溶液提供等量的H⁺参与反应（如HCl与H₂SO₄按一定比例混合），可视为“同酸等氢离子”条件。例如：
$text{HCl} + text{NaOH} rightarrow text{NaCl} + text{H₂O}$
$text{H₂SO₄} + 2text{NaOH} rightarrow text{Na₂SO₄} + 2text{H₂O}$
此时1 mol H₂SO₄提供的H⁺是HCl的2倍。

若需进一步明确该术语的具体使用场景，建议提供更多上下文或查阅专业文献。