日本枞英文解释翻译、日本枞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Abies firma

分词翻译：

日本的英语翻译：

Japan
【计】 Janpan

专业解析

日本枞（学名：Abies firma）是松科冷杉属常绿乔木，原产于日本本州、四国和九州地区。该树种在汉英词典中通常译作"Japanese fir"或"Momi fir"，其释义可从植物学特性、用途及文化意义三方面展开：

1. 植物学特征 日本枞树高可达50米，树皮灰褐色且具纵向裂纹，针状叶呈螺旋状排列，叶长2-3.5厘米，叶背有两条白色气孔带。雌雄同株，圆柱形球果直立生长，成熟时呈黄褐色，鳞片具外露苞片（来源：美国国家植物园数据库）。

2. 经济与生态价值 其木材轻软且耐腐，常用于建筑模板、造纸原料及传统木制品制作。在园林应用中，常作为城市绿化树种和防风林，其深根系能有效防止水土流失（来源：日本林业厅官网）。该树种被国际自然保护联盟（IUCN）列为无危物种，但在原生地仍受《森林保护法》监管（来源：IUCN红色名录）。

3. 文化象征 在日本传统文化中，本州中部山区将其视为"神木"，多用于神社寺院的庭院造景。江户时代文献《本草图谱》记载其树脂可入药，现代研究证实其挥发性物质具有抗菌作用（来源：日本国立国会图书馆数字典藏）。

网络扩展解释

“日本枞”这一名称可能存在多种解释，需结合植物学分类和常见俗称综合分析：

1. 日本冷杉（Abies firma）
   这是最可能的指代对象。属松科冷杉属，日文名“モミ”，是日本特有树种。特征包括：

   • 树高可达50米，树皮灰白色
   • 针叶扁平，叶端分叉
   • 球果圆柱形，成熟后鳞片脱落
   • 主要分布在本州、四国、九州等地

2. 其他可能树种
   需注意中文俗称的复杂性：

   • 日本云杉（Picea jezoensis var. hondoensis）
   • 日本铁杉（Tsuga diversifolia）
   • 部分地区的方言可能将柳杉、扁柏等统称为“枞”

3. 文化意义
   在日本传统文化中，这类常绿针叶树常被用于：

   • 神社、寺庙的建材
   • 新年门松装饰
   • 和歌中的季节意象

由于植物俗称存在地域差异，建议通过拉丁学名（如Abies firma）进行精确查证。如需进一步确认具体指代，可补充以下信息：

• 树木形态特征
• 具体使用场景（如木材用途、观赏特性等）
• 名称来源语境（如文献出处或方言地区）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

孢子原浆玻片盒操作数向量程序共享磁盘高速缓存达纳氏手术妨碍消化的访问位氟剂碳润滑油感通光泳现象海可待好价钱赫－邦二氏法化学符号灰皂节点标识符洁净馏分静态阻抗纪念文集开始线空白背书类型数组美洲芦荟凝聚系统气力吊车肉搏战申报表声带肥厚舍入误差边界