罗基坦斯基氏憩室英文解释翻译、罗基坦斯基氏憩室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rokitansky's diverticula; Rokitansky's diverticulum

分词翻译：

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

坦的英语翻译：

calm; candid; smooth

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

氏的英语翻译：

family name; surname

憩室的英语翻译：

【医】 diverticula; diverticulum

专业解析

罗基坦斯基氏憩室 (Rokitansky Diverticulum)

汉英释义：

罗基坦斯基氏憩室（Rokitansky diverticulum）是一种先天性食管发育异常，指食管壁局部向外膨出形成的囊袋状结构。该术语以19世纪奥地利病理学家卡尔·冯·罗基坦斯基（Carl von Rokitansky）命名，属于食管憩室的特殊类型，多见于食管中段，通常无症状，少数可能引发吞咽困难或吸入性肺炎。

医学特征：

病因与分类
源于胚胎期前肠发育缺陷，属真性憩室（包含食管全层结构），区别于假性憩室（如内压性憩室）。其形成与食管壁肌层薄弱或神经支配异常相关，常合并其他先天性畸形（如食管闭锁）。
临床表现
多数患者无症状，偶于影像学检查中发现。若憩室较大或位置特殊，可能导致：
- 吞咽困难（食物滞留）
- 胸骨后疼痛
- 反复呼吸道感染（因食物反流误吸）。
诊断与治疗
- 诊断：首选钡餐造影（显示囊状突出），辅以内镜或CT检查。
- 治疗：无症状者无需干预；有并发症时需手术切除（憩室切除术）或食管重建。

术语来源与权威参考：

命名依据：卡尔·冯·罗基坦斯基首次系统描述该病变，收录于《道兰氏英汉医学辞海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。
临床指南：诊断标准参考《小儿外科学》（Pediatric Surgery）及国际疾病分类（ICD-10代码：Q39.6）。

扩展说明：

需与岑克尔憩室（Zenker diverticulum，咽食管交界处获得性憩室）及膈上憩室鉴别。罗基坦斯基氏憩室作为先天性病变，强调早期识别潜在合并症，如气管食管瘘。

注：本文内容综合医学词典定义及临床文献，术语解释符合《英汉医学词典》规范，权威来源参见标准医学参考工具（如Dorland's词典、ICD编码系统）。

网络扩展解释

“罗基坦斯基氏憩室”可能与以下内容相关：

基本定义
憩室（Diverticulum）指器官壁向外膨出形成的囊状结构，可发生于消化道、泌尿系统等部位。而“罗基坦斯基氏憩室”中的“罗基坦斯基”通常指19世纪奥地利病理学家卡尔·冯·罗基坦斯基（Carl von Rokitansky），其名字常与先天性畸形相关。
可能的关联病症
在医学文献中，罗基坦斯基的名字常出现在Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser综合征（MRKH综合征）中，这是一种以先天性无阴道和子宫发育不全为特征的疾病，但该病不直接称为“憩室”。若特指“憩室”，可能涉及生殖系统或消化道的先天性结构异常，但目前公开资料中未明确提及该术语。
建议补充说明
由于现有搜索结果权威性较低且信息有限，此术语可能存在以下情况：
- 非标准医学命名，或为地方性/历史性术语；
- 与特定病例报告相关，未被广泛收录；
- 翻译或拼写差异导致的信息偏差。

建议进一步查阅权威医学文献或咨询专科医生以获取准确解释。