月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

统计单位英文解释翻译、统计单位的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 statistic units

分词翻译:

统计的英语翻译:

【医】 statistics
【经】 numerical statement; statistics

单位的英语翻译:

monad; unit
【计】 units
【化】 unit
【医】 U.; unit
【经】 unit

专业解析

统计单位在汉英词典中的核心释义指数据收集与分析的基本实体,是统计学中量化研究对象的计量基础。其对应的英文术语为Statistical Unit 或Unit of Enumeration。以下从专业角度详解其含义与应用:

一、核心定义

统计单位指在数据采集、汇总和分析过程中被单独观察、记录和计量的最小完整实体。它决定了数据的归属层级和可比性,是构建统计指标的前提。例如:

二、英语术语解析

  1. Statistical Unit

    强调单位在量化分析中的功能,如:

    "The statistical unit for employment data is often the establishment."(就业数据的统计单位通常是机构单位)

    (来源:经济合作与发展组织 OECD 术语库)。

  2. Unit of Enumeration

    侧重数据清点过程中的可识别性,如:

    "The unit of enumeration must be clearly defined to avoid double-counting."(必须明确定义统计单位以避免重复计数)

    (来源:国际统计学会 ISI 统计术语指南)。

三、分类与应用场景

类型 汉语实例 英语对应场景
自然单位 个人、家庭 Individuals, Households
活动单位 企业、工厂 Enterprises, Establishments
物理单位 吨、千瓦时 Tonnes, Kilowatt-hours
标准单位 标准煤当量 Standard Coal Equivalent

四、使用注意事项

  1. 层级一致性:宏观数据(如GDP)与微观数据(企业营收)需明确统计单位层级差异(来源:中国国家统计局《统计术语释义》)。
  2. 边界清晰性:单位定义需避免重叠,如企业集团与子公司应分开统计(来源:国际货币基金组织《政府财政统计手册》)。
  3. 跨文化差异:国际比较时需注意单位等效性,例如中文“户”与英文“household”的统计口径可能不同(来源:世界银行《生活水平测量研究》)。

网络扩展解释

统计单位是统计学中的基础概念,其定义和应用在不同场景下有所差异,以下从多个维度进行解释:

一、基本定义

统计单位指在统计研究中作为数据采集和分析的基本单元,通常指社会经济活动中独立承担统计标识的实体。根据我国官方定义,统计单位特指除住户以外,拥有固定场所并从事生产活动的社会经济单位。例如企业、学校、医院等均属于统计单位。

二、主要分类

根据《统计基本单位名录库》规范,统计单位分为三类:

  1. 法人单位:具有独立法律地位,能承担资产和负债的组织(如公司、政府机构);
  2. 产业活动单位:法人的组成部分,有固定场所并从事单一经济活动(如银行分行、工厂车间);
  3. 个体经营户:以个人或家庭为单位从事经营活动的实体(如个体商店、摊贩)。

三、核心作用

统计单位是构建统计框架的基础,具体体现在:

四、与其他概念的区别

提示:如需了解具体行业的统计单位划分标准,可参考国家统计局发布的《统计单位划分办法》或访问中提到的名录库说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

成文法律触变胶粗制甘草浸膏电阻对焊对开二醋精肥皂过敏夹肠器家鼠球棒恙螨经典金属电子论举办靠资本生活空气纯度测定仪沥青油流化颗粒相米珠的摩尔热容年度工作计划强度计强占者脐周静脉曲张溶化分离法时间方向伺服装置酸化馏出物台盼罗散天无绝人之路伪寄存器