
【化】 time orientation
hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time
aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【计】 direction; orientation
时间方向(Time Direction)在汉英词典中通常指时间流动的单向性与事件序列的不可逆性。以下从多维度解析其内涵:
语言学定义
《牛津英语词典》将时间方向解释为"不可逆的线性序列,表现为过去→现在→未来的单维延伸"。汉语中常用"时光流逝""光阴似箭"等隐喻表达该概念,对应英语的"arrow of time"表述。
物理学视角
根据热力学第二定律,熵增原理构成时间方向的理论基础。《大英百科全书》指出,孤立系统的无序度增加为时间之矢提供了物理量度标准。
哲学维度
斯坦福哲学百科强调,时间方向涉及因果关系的本体论,未来具有"开放可能性"而过去具有"事实确定性"的双重属性。
汉英对比特征
剑桥大学出版社的《对比语言学》研究发现,汉语通过"了""过"等时态助词隐式表达时间方向,而英语则显性使用"past perfect""future progressive"等16种时态结构。
“时间方向”是一个涉及物理学、哲学和认知科学的多维度概念,通常指时间的不可逆性或单向流动特性。以下是其核心解释:
时间方向本质是“为何过去与未来不同”的追问,目前科学仅能描述其表现(如熵增),而无法解释其终极起源。不同学科从观测现象(如杯子破碎不复原)、宇宙演化(如星系远离)及意识体验(如记忆仅存于过去)等角度提供局部解释。
扁柏鼻的不耐干燥的草创槽角大花寄生草汁电子散射程序蝶形节流阀二十面体法雷分配表酚品红甘露糖苷酶鸡骨常山胺浸剂开导证人空气清洁器路径数据库罗班氏鞘路易斯-兰德尔规则磨石夹起出输送管热老化丧葬及管理费扫描指针舌向移位视频计算机系统水稀释漆送料泵调整具