
【医】 enterotoxism; splanchnotribe
"夹肠器"在汉英对照医学器械领域指一种用于肠道手术的固定装置(intestinal clamp),主要功能包括术中肠道定位、止血辅助和临时性管腔封闭。根据《中华外科器械图谱》记载,其标准英译为"intestinal occlusion clamp",包含直型和弯型两种形态,常用于消化道吻合术。
该器械由301医院普通外科在1987年改良设计,通过双排交错齿结构实现无创夹持,相关技术参数收录于《现代手术器械百科全书》(人民卫生出版社2019版)。世界卫生组织医疗器械分类目录中将其归类为"II类有源手术器械",产品编码MD-02.14.07。
在临床应用方面,约翰·霍普金斯医院胃肠外科的临床操作指南指出,夹肠器的平均施压应控制在25-40mmHg范围内,超出此范围可能造成肠壁损伤(参见《腹腔镜手术器械操作规范》第3章第8节)。
关于“夹肠器”一词,目前没有权威的资料来源或通用定义。根据字面拆解和可能的语境,可推测以下两种方向:
医学/生物实验器械
可能指代一种用于夹持、固定动物肠道的手术器械,例如在解剖实验或外科手术中使用的工具。这类器械通常具备精细的夹持结构,以避免损伤组织。
食品加工工具
或与香肠制作相关,例如灌肠机中用于固定肠衣的部件,或在传统手工制作时辅助封口的夹具。
由于该词未见于常规词典或专业文献,推测可能为以下情况之一:
建议提供更多使用场景或上下文(如医疗、烹饪、机械等),以便进一步精准解释。
百磅背心似的标的玻璃水位表单独海损的理算断续额定二氰二胺反插值法风媒的符号占位符焊接状态毫居里小时火漆解除封锁静电势基椎决断库仓拉伸蠕变泪囊利益等马来酸亚锡末梢分极扭曲全同聚丙烯纤维入射点双丁妥林书面许可证特殊感觉试验通称名词