铁质沉着的英文解释翻译、铁质沉着的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 siderotic

分词翻译：

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

质的英语翻译：

character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【医】 mass; massa; quality; substance; substantia
【经】 guilder

沉着的英语翻译：

imperturbation; aplomb; composure; equanimity; imperturbability; serenity
【医】 deposit

专业解析

在汉英词典中，"铁质沉着的"对应的英文术语为"iron deposition"或"hemosiderotic"，指代铁元素在人体组织或器官中的异常蓄积现象。该术语常见于医学领域，尤其与血色病（hemochromatosis）和含铁血黄素沉着症（hemosiderosis）等病理状态相关。根据《Dorland's医学词典》定义，铁质沉着可导致肝脏、心脏等器官功能损伤，需通过血清铁蛋白检测或磁共振成像（MRI）确诊。世界卫生组织（WHO）指出，全球约1/200人群携带遗传性血色病相关基因突变，过量铁沉积可能引发肝硬化或糖尿病等并发症。临床治疗通常采用静脉放血术或铁螯合剂干预，以降低体内铁负荷。

网络扩展解释

铁质沉着（或称铁沉积症）是指体内铁元素异常积累，以铁蛋白等形式沉积于不同组织或器官，引发功能损害的病理现象。根据沉积部位和病因，可分为以下类型：

一、定义与分类

眼部铁质沉着症
由眼内铁质异物存留或反复出血导致，铁离子氧化后扩散至角膜、虹膜、晶状体等组织，形成棕黄色颗粒沉积。严重时可引发青光眼、白内障等并发症。
全身性铁沉着病
分为原发性和继发性两类：
- 原发性：遗传性铁代谢异常（如血色病），导致铁吸收过多。
- 继发性：因慢性贫血、反复输血、酗酒等引起铁利用障碍或过量摄入。

二、临床表现

眼部表现
- 角膜周边铁锈色沉着、虹膜异色、瞳孔反应迟钝。
- 晶状体前囊膜下褐色斑块，晚期发展为白内障。
- 玻璃体液化混浊，视网膜变性萎缩，可能继发青光眼。
全身性表现
- 皮肤：青铜色或暗黑色色素沉着。
- 内脏：
  - 心脏：心律不齐、呼吸困难；
  - 肝脏：纤维化、肝功能减退；
  - 肺部：纤维硬化、咳嗽。
- 神经系统：中枢铁沉积可致帕金森病、痴呆，表现为记忆力衰退、运动障碍。
中枢神经系统浅表铁质沉着症
常见于蛛网膜下腔出血后，表现为头晕、视力模糊，MRI显示脑部含铁血黄素沉积。

三、病因与机制

局部因素：眼外伤、异物残留或慢性出血，铁离子释放并氧化沉积。
全身因素：遗传缺陷、输血依赖性疾病、过量补铁或酒精性肝病等，导致铁代谢失衡。

四、管理建议

早期需通过影像学（如MRI、裂隙灯检查）明确沉积范围，治疗包括铁螯合剂、放血疗法（全身性）或手术移除异物（局部）。慢性患者需定期监测器官功能。