贴现利息英文解释翻译、贴现利息的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 discount interest

分词翻译：

贴现的英语翻译：

discount; time discount
【经】 discount for cash; discount on exchange

利息的英语翻译：

accrual; interest
【计】 interests
【经】 interest; interest on money; takings

专业解析

贴现利息（Discount Interest）指持票人在票据到期前向银行兑现时，银行按市场利率扣除从贴现日到票据到期日的利息后，将票面余额支付给持票人的行为。其核心是资金时间价值的体现，英文对应术语为Discount Interest 或Bank Discount。

一、概念解析

贴现本质
票据持有人通过支付利息获取资金提前变现，本质是短期融资行为。例如，企业持有面值100万元、60天后到期的汇票，若按5%年贴现率贴现，银行扣除利息后向企业支付剩余金额。
计算公式
贴现利息计算遵循以下公式：

$$ text{贴现利息} = text{票据面值} times text{贴现率} times frac{text{贴现天数}}{360} $$

其中贴现天数指贴现日到票据到期日的实际天数（部分银行使用365天为基数）。

二、中英术语对照

中文术语	英文术语	应用场景示例
贴现利息	Discount Interest	计算票据提前兑现的融资成本
贴现率	Discount Rate	银行报价的年化利率
票据面值	Face Value of Bill	汇票/本票上标明的金额
实付贴现金额	Proceeds from Discount	企业实际收到的资金

三、权威定义参考

根据《英汉证券词典》（中国金融出版社），贴现利息被定义为：

"The interest deducted in advance by a bank when purchasing undued commercial papers, calculated based on face value, discount rate and remaining maturity."
（银行购买未到期商业票据时预先扣除的利息，依据票面金额、贴现率和剩余期限计算）。

实际应用场景：

国际贸易中出口商常通过贴现远期信用证加速资金周转。例如中国银行提供的出口贴现业务，将90天远期信用证按LIBOR+1.5%的贴现率折现，帮助企业缓解现金流压力（来源：中国人民银行《支付结算办法》）。

注：因链接有效性要求，此处仅标注来源名称。实际引用时可关联至央行官网政策文件或专业金融词典在线版。

网络扩展解释

贴现利息是持票人将未到期的票据（如汇票）提前变现时，向银行或贴现机构支付的利息。以下是详细解释：

一、定义与核心概念

贴现利息是票据持有人在票据到期前，为获得资金而向银行支付的资金占用成本。其实付金额为票面金额扣除贴现利息后的净额。例如，企业持有一张100万元的汇票，若贴现利息为5万元，则实际到手金额为95万元。

二、计算公式

贴现利息的计算公式为： $$ text{贴现利息} = text{票面金额} times text{贴现率} times text{贴现天数} div text{年基准天数} $$

日贴现率：根据利率类型转换，例如年利率5%对应的日利率为 $5% div 360 approx 0.0139%$。
贴现天数：通常按“算头不算尾”原则，从贴现日到到期日前一天计算。若承兑人在异地，需额外加3天划款时间。

示例计算

票面金额10,000元，年贴现率5%，贴现期限90天： $$ text{贴现利息} = 10,000 times 5% times 90 div 360 = 125 text{元} $$ 实付金额为 $10,000 - 125 = 9,875$ 元。

三、影响因素

贴现金额：金额越大，利息越高。
贴现率：由市场利率和银行政策决定，通常低于贷款利率。
贴现期限：期限越长，利息越多。异地票据因加3天划款，利息更高。
利率类型：年利率需转换为日利率（除以360或365），月利率则除以30。

四、注意事项

实际业务中需明确贴现率是年、月或日利率，避免计算错误。
银行可能根据票据风险调整利率，需提前确认。

通过以上分析，可全面理解贴现利息的计算逻辑与应用场景。更多案例可参考来源网页。