月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铁铲英文解释翻译、铁铲的近义词、反义词、例句

英语翻译:

shovel

分词翻译:

铁的英语翻译:

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

铲的英语翻译:

shovel; spade
【医】 pala; spade; spatula; spud

专业解析

铁铲(tiě chǎn)是汉语中常见的工具类名词,在汉英词典中通常译为"iron shovel" 或"metal shovel",指由铁质铲头和手柄组成的工具,主要用于挖掘、搬运土壤或散装物料。其核心含义可从以下维度解析:

  1. 结构与材质

    传统铁铲由锻铁或铸铁铲头(铲面呈弧形或平面)与木质手柄构成,现代版本多采用合金钢以提高耐用性。根据《中国工具发展史》记载,铁铲的形制可追溯至战国时期的农具改良。

  2. 功能分类

    • 农业用途:翻土、松土,对应英文农业术语"spade"(方头铲)与"shovel"(圆头铲)
    • 工业场景:建筑工地铲砂石(industrial-grade shovel),消防应急铲雪(snow shovel)
  3. 文化延伸

    在汉语俗语中常象征劳动精神,如“一铲一锹挖出井”,而英语谚语"call a spade a spade"(直言不讳)则体现语言文化差异。

  4. 权威定义参考

    《汉英综合大词典》(2001版)第854页明确定义其为“手持式铁制挖掘工具”,牛津词典在线版将其纳入"hand tool" 分类,强调杠杆力学原理。

网络扩展解释

“铁铲”是一种常见的工具,其含义和用法可通过以下内容详细解释:

1.基本定义

铁铲是用金属(通常为铁)制成的铲子,属于“削平或清除物体”的工具。其名称来源于材质(铁)与功能(铲削)的结合。

2.主要用途

3.结构与特点

铁铲通常由金属铲头和木质/金属长柄组成,铲头呈扁平或略凹的薄片状,便于插入物料并施加力量。古时也有类似铲形的兵器,但现代铁铲主要指工具用途。

4.例句与引申义

5.文化背景

铁铲作为传统工具,与农业生产密切相关,体现了古代劳动工具的设计智慧()。

总结来说,铁铲是兼具实用功能与文化意义的工具,广泛用于生活、农业及工业场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴-布二氏征笨拙不等实囊胚产后室澄清区达草减代用凭单定睛第三世界反应堆问题辅助部件钢丝套圈格-斯二氏综合征虹彩内酯互助储金会蜡黄的离子照相法难处理的事情皮斜向肌人工输出人工属籍类别绳接头十九碳烯二甲酸施勒德氏纤维水溶性睡乡四肽同步论投资基金维护程序