钢丝套圈英文解释翻译、钢丝套圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 wire loop; wire snare

分词翻译：

钢丝的英语翻译：

steel wire
【化】 steel wire

套圈的英语翻译：

ferrule
【医】 loop

专业解析

钢丝套圈的汉英词典释义

中文术语：钢丝套圈

英文对应词：Wire Loop / Cable Loop

核心定义：

指由高强度钢丝弯曲制成的环形或U形金属部件，主要用于连接、固定或引导绳索、电缆等线性物体，常见于机械、工程及户外设备领域。其设计通过力学结构分散受力，增强稳定性。

技术特性与分类

1. 材料与工艺

   • 材质：多采用不锈钢（如304/316级）或碳钢，表面可镀锌防锈。
   • 成型工艺：冷弯成型或焊接闭合，确保环体无薄弱点。

     来源：《机械设计手册》（第5版），机械工业出版社

2. 功能分类

   • 连接型套圈：如钢丝绳端部套环（Wire Rope Thimble），嵌入绳股内部防止磨损。
   • 导向型套圈：用于缆索滑轨系统（如索道滑轮组），减少摩擦阻力。

     来源：ISO 17893:2015《钢丝绳词汇及分类标准

典型应用场景

• 工业领域：起重机吊索系统、电梯曳引机钢丝绳终端固定。
• 运输设备：汽车油门拉线、自行车刹车线的连接枢纽。
• 户外安全：登山扣环（Carabiner）的承重基础结构。

权威参考来源

1. 《英汉机械工程词典》（科学出版社）
   • 定义："钢丝套圈——通过冷轧钢丝制成的封闭环，用于机械传动系统的力传递。"
2. 美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）技术指南
   • 强调套圈在高空作业安全绳系统中的抗疲劳性能要求（见"Fall Protection Systems"章节）。
3. 工程标准：
   • GB/T 5973-2006《钢丝绳用套环》
   • ASTM A952《钢丝绳套圈冲压成型标准规范》

术语辨析

• 与"卡箍"（Clamp）的区别：套圈为闭环结构，卡箍依赖螺栓紧固；套圈侧重导向/连接，卡箍侧重箍紧密封。
• 与"吊环"（Lifting Eye）的区别：吊环为螺纹安装件，套圈通常与柔性索具配合使用。

（注：因部分专业文献无公开数字链接，来源仅标注名称；可查标准如GB/T 5973可通过中国标准在线服务获取）

网络扩展解释

根据您的查询，“钢丝套圈”可能是指“钢丝螺套”，这是一种常见的螺纹紧固件。以下是详细解释：

钢丝螺套的定义与结构

• 基本概念：钢丝螺套（Wire Thread Insert）是由高精度菱形截面的不锈钢丝制成的弹簧状内外螺纹同心体，分为普通型和锁紧型两种。锁紧型额外增加一圈或多圈锁紧圈以增强防松性能。
• 材料特性：通常采用不锈钢材质，具有高硬度、耐磨损和抗腐蚀的特点，表面粗糙度控制严格。

主要功能与应用

1. 增强连接强度
   嵌入铝、镁合金、塑料等低强度材料的螺纹孔中，可形成标准螺纹（如M、MJ螺纹），显著提高连接部位的抗拉和抗剪切能力。
2. 分散应力保护基体
   通过弹性结构分散外部载荷，避免基体螺纹因应力集中而损坏，延长基体使用寿命。
3. 修复损坏螺纹
   当原有螺纹脱扣或损坏时，可作为快速修复方案，避免更换整个基体，经济高效。

适用场景

• 工业领域：航空航天、汽车制造、电子产品等对螺纹强度要求高的场景。
• 材料适配：尤其适用于轻质合金、复合材料等低强度基材的螺纹强化。

若需进一步了解安装方法或具体型号参数，可参考相关行业标准或专业手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班伯格氏区变异菌株鼻原的出射窗存货的组成公开市场租金水准广播节目光学厚度海仑素焊接性试验虹膜式光阑后索琥珀灯简单短语惊险的锯齿轴抗流润滑脂科学用系统连续老化六方密堆积脑性肥胖症疱疹性丘疹气举气旋上升时间视力消失适用于四齿配位体苏木因投资决策