
[distress;grief;sad;sorrowful] 悲哀痛苦
它很悲楚地叫了一聲“咪嗚!”便逃到屋瓦上了。——《貓》
哀傷凄楚。《再生緣》第二一回:“荒涼景況堪悲楚,感動了久抱淩雲美少年。” 周立波 《暴風驟雨》第二部二四:“他想起了夭折的孩子,走道的媳婦,心裡湧出了悲楚。”
“悲楚”是漢語中一個具有情感深度的形容詞,多用于描述悲傷、哀痛且帶有凄涼感的心理狀态。根據商務印書館《現代漢語詞典》第7版釋義,該詞由“悲”與“楚”兩個語素并列構成,屬于同義複合的并列式合成詞。其中“悲”指哀傷,“楚”原意為荊木(引申為痛楚),兩者結合強化了情感表達的層次性。
從語義内涵分析,《漢語大詞典》指出“悲楚”常用于文學語境,形容人物因遭遇困境、離别或身世坎坷而産生的深切苦痛,例如“内心充滿悲楚”“悲楚的淚水”。其情感色彩較“悲傷”更濃烈,且隱含命運無奈、境遇孤寂的意境。
在近義詞辨析方面,北京語言大學《現代漢語近義詞詞典》對比顯示:“悲戚”側重外在表情的哀傷,“凄楚”強調環境引發的悲涼,而“悲楚”更聚焦于主體内心的絞痛感,如老舍《駱駝祥子》中“虎妞死時祥子的悲楚”。反義詞則對應“歡愉”“喜悅”等積極情緒詞彙。
該詞的現代使用場景多見于詩歌、小說及抒情散文中,例如魯迅《彷徨》描寫知識分子時寫道:“他那悲楚的眼神,仿佛看透了時代的虛無”。這種用法既符合漢語雙音節詞的韻律美感,又能精準傳遞複雜情感,成為中文情感表達的重要詞彙載體。
“悲楚”是一個形容詞,指内心因悲傷、痛苦而表現出的凄楚狀态。以下是詳細解釋:
基本釋義
該詞由“悲”(悲傷)和“楚”(苦痛)組成,表示深切的悲哀與痛苦,常用于形容人在遭遇不幸或内心煎熬時的情感狀态。例如,鄭振铎在《貓》中描寫:“它很悲楚地叫了一聲‘咪嗚!’便逃到屋瓦上了。”
詳細内涵
近義詞與反義詞
例句與用法
如需進一步了解詞語的演變或更多文學作品中的用例,可參考權威詞典如漢典()或滬江線上詞典()。
擺子邊罅鄙計避浄碧緑出處語默垂綸膽志敵鹵邸院短拳覩事飛走釜底遊魚副性徵膏油更更共承過年珩璜寒茅驕奢放逸脊骨潗濈謹重九轉鼎局麻離附亂原髳茸眇觌樸人辟國傾斜融資塞诘勺铎深分生台升值甚實沈吟收發授衣月送殡所當無敵歎詫讨吃鬼天凝地閉條例岧嶢停靠銅權完篇文人墨士污渠鮮黃霞想下行洩怒