
(1).穿錢的繩子朽斷,形容積錢多而經久不用。《史記·平準書》:“京師之錢累巨萬,貫朽而不可校。”《舊唐書·盧懷慎傳》:“水衡無貫朽之蓄,京庾闕流衍之儲。” 清 馬曰琯 《布泉歌》:“歷代瞥眼如散泉,貫朽鉛蝕誰能穿。”
(2).書編朽斷。形容讀書勤苦。 清 黃宗羲 《黃季真先生墓志銘》:“瑣碎蟲魚,旁通醫祝,牛篋詩瓢,件離貫朽。”
"貫朽"是漢語中一個具有曆史厚重感的複合詞,其核心含義可從詞素構成與曆史語用兩個層面解析。
一、基本釋義 該詞由"貫"(古代穿錢繩索)和"朽"(腐朽)構成,字面指錢串腐朽,引申特指國庫充盈的盛況。據《漢語大詞典》釋義,其完整含義包含三重維度:
二、詞源演變 該詞最早見于《史記·平準書》:"京師之錢累巨萬,貫朽而不可校。"此處的雙重意象既寫實描繪國庫錢币堆積緻繩索腐爛,又暗喻漢武帝時期的經濟實力。這種具象與象征的結合,使其成為古代經濟文獻中的經典表述。
三、文獻例證
四、現代使用 在學術研究中,該詞主要作為曆史經濟術語,常見于財政史、貨币史領域。其使用需注意語境適配性,避免與現代經濟概念混淆。
“貫朽”一詞在不同語境中有多重含義,具體解釋需結合曆史文獻和用法區分:
錢串朽斷,形容財富豐盈
最早見于《史記·平準書》:“京師之錢累巨萬,貫朽而不可校”,指國庫錢币堆積過多,穿錢的繩子因久存而朽爛,無法清點。後多用于形容國家或私人財富極多,如《舊唐書》中“水衡無貫朽之蓄”即為此意。
書編朽斷,形容勤學苦讀
清代文獻中引申為書籍因反複翻閱導緻編繩斷裂,如黃宗羲《黃季真先生墓志銘》提到“牛篋詩瓢,件離貫朽”,強調讀書的勤奮與持久。
紅腐貫朽(hóng fǔ guàn xiǔ)
由“紅腐”(糧食腐壞變紅)和“貫朽”組合而成,出自《漢書·賈捐之傳》,形容國庫充盈、錢糧堆積如山的狀态。
貫朽粟腐
強調事物陳舊腐朽,如“這座房子年久失修,變得貫朽粟腐”。
部分詞典(如查字典)将“貫朽”單獨列為成語,解釋為“徹底根除壞事物”(如改革中清除積弊),但此用法在其他權威古籍和文獻中未見直接對應,可能是現代引申義,需結合具體語境判斷。
敗衣半無産階級寶玩被參背心采詩財業嘗駒懲一警百充洽刺邪裡登跻疊嬗冬季逗毆焚屍揚灰拊缶富穰附社公私兩便關弧鬼哭神嚎裹肚化度寺碑家養驚耀絶妙好詞烈轟轟烈焰龍符龍鹽毛森骨立糜沸溟色名字莫斯科公國排擋嫔物搶眼輕音樂雀鳥上勁賞録剩菜殘羹呻嚬時患釋蹻石留手勁兒守意朔土彈花弓天儀抟香弄粉外串纨褲子弟緯經武沖吳綿閑宴