過份的意思、過份的詳細解釋

過份的解釋

見“ 過分 ”。

詞語分解

• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及
• 份的解釋 份 è 整體裡的一部：份額。份飯。股份。 量詞：指成組、成件的：一份兒報紙。 用在“省、縣、年、月”後面，表示劃分的單位：省份。月份。 份 ī 　ㄅㄧㄣˉ 古同“彬”，文質兼備。 筆畫數：； 部首

專業解析

“過份”是“過分”的異體寫法，在現代漢語規範中更常用“過分”。其核心含義指言行、态度、要求等超出適當的限度或合理的範圍，帶有貶義色彩。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 超出合理限度

   指程度或數量超過社會普遍認可的标準或客觀需要。例如：“他對孩子的要求過于嚴苛，顯得有點過份。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，第491頁。

2. 行為失當

   形容舉止、言語不合情理或缺乏分寸感。例如：“在公共場合大聲喧嘩是過份的行為。”

   來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年，第10卷第112頁。

二、語義演變與用法

• 詞源辨析

  “份”本義為“整體中的一部分”，引申為“應得的限度”。“過份”即“越過應守的界限”，強調對界限的突破。

  來源：王力《古漢語字典》中華書局，2000年，第320頁。

• 情感色彩

  多用于批評超出常理的行為，隱含對他人感受的忽視。例如：“玩笑開得太過份，容易傷害他人感情。”

  來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》商務印書館，1980年，第235頁。

三、近義詞對比

四、使用場景與規範建議

1. 現代規範

   當前《通用規範漢字表》以“過分”為推薦詞形，“過份”多見于港澳台地區文本。

   來源：教育部《通用規範漢字表》2013年。

2. 語境適配

   需根據對象關系調整措辭：

   • 批評他人時：“這種要求是否過份？”（委婉提醒）
   • 自我反思：“我可能做得過份了。”（表達歉意）

引用說明

因詞典類内容通常無線上權威鍊接，此處依據紙質工具書釋義。如需查閱原文，建議參考：

1. 《現代漢語詞典》商務印書館官網（需購買紙質版或授權電子版）
2. 《漢語大詞典》線上檢索平台（部分内容需訂閱）

（注：實際鍊接有效性受資源訪問權限限制，建議通過正規渠道獲取工具書。）

網絡擴展解釋

“過份”是“過分”的異體寫法，兩者含義相同，均表示言行或程度超出合理範圍。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

   • 讀音：guò fèn（）。
   • 核心定義：指超越本分、限度或規範，常用于描述行為、态度等超出正常接受範圍的情況。例如朱自清《背影》中“聰明過份”即指過度表現。

2. 用法與語境

   • 強調過度：如“過份要求”“過份渲染”，表示超出合理限度。
   • 隱含負面評價：多帶有批評意味，如“态度過份”“享受太過”。

3. 與“過分”的關系

   • 兩者為異形詞，現代漢語中“過分”更常用，但“過份”仍見于部分語境。
   • 低權威來源（如）嘗試區分兩者，認為“過份”側重“言行放肆”，但此說法未被廣泛認可。

4. 例句參考

   • “他的玩笑過份了，讓人感到不適。”
   • “媒體對事件的過份報道可能引發誤解。”

建議優先使用“過分”以符合現代規範，若需文學化表達或特定語境中可酌情使用“過份”。更多例句和古籍引用可參考滬江詞典、朱自清作品等來源。

别人正在浏覽...

百封擺浪褓襁便橋别第兵火穿接摧拉彈糾刀術大雩燈詞疊肩定命抖風短足帆布封角風擁鋼琴感浃詭言浮說孤駒黑澤明河清德頌和雨阍閥惛眊見影郊逆佳倩街泉亭精括燼萌進榮退辱酒客撅豎君明客舟累然禮賂胪古門環彌年偶辭牆腳巧言偏辭窮追猛打忍惡熱心腸神椽聲節詩袋食米首兵亡賴子祥金小爺下射西荊