報贶的意思、報贶的詳細解釋
報贶的解釋
見“ 報況 ”。
詞語分解
- 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫
- 贶的解釋 贶 （貺） à 贈，賜：厚贶。嘉贶。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
專業解析
報贶（bào kuàng）是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義可從字義與文獻用例兩方面解析：
1. 字義溯源
- 報：《說文解字》釋為“當罪人也”，本義為判決罪行，後引申為報答、回饋之意。
- 贶：《爾雅》注“賜也”，指贈予、恩惠。《左傳·成公十二年》有“贶之以大禮”的記載，強調對他人饋贈的尊稱。
2. 詞義解析
“報贶”由“回報”與“恩賜”組合而成，核心語義為對他人的饋贈或恩惠進行答謝，常見于古代禮儀文書或文學作品中，例如“承蒙厚贈，敢不報贶”，表達受惠後的禮節性回應。
3. 文獻用例
該詞在《全唐詩》及明清文人書信中出現，多用于描述人際往來中的禮節性答謝行為。例如明代《尺牍大全》收錄“謹具薄禮，聊以報贶”句，體現其社交場景中的功能性。
參考來源
- 漢典（www.zdic.net）
- 《漢語大詞典》（商務印書館）
- 《古代漢語虛詞詞典》（中華書局）
網絡擴展解釋
“報贶”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
一、基本釋義
報贶（拼音：bào kuàng）指回賜、酬贈，即對他人給予的恩惠或禮物進行答謝。該詞是“報況”的異體寫法，二者含義相同。
二、詞源與結構
- “報”：表示回報、答謝。
- “贶”（kuàng）：通“況”，意為賜予、贈予。據《漢書》顔師古注，“況，賜也”。
- 組合後強調雙向的恩惠往來，常見于古代文獻中表達禮尚往來或對恩德的回應。
三、用法與例句
- 典籍引用
《漢書·夏侯勝傳》提到“上天報況，符瑞并應”，指上天對善行的回饋。
- 文學創作
明代孫梅錫《琴心記》中“報贶非輕”一句，體現對他人的鄭重答謝。
四、相關詞彙
- 近義詞：酬謝、回饋、答賜
- 成語關聯：如“赤心報國”“善有善報”等，均含“報”的反饋含義。
五、注意事項
該詞現代使用頻率極低，多見于古籍或特定文學語境。若需引用，建議結合上下文明确其“回贈”或“感恩”的語義。
别人正在浏覽...
奧阼标幹簿土柴桑饞态潮流陳赤成雙宸旒充給寵惠儲養大獃低徊洞見動杌都肄二蛋發秀風平波息分剖哥詠栝蒌詭道鬼話詭屈锢習呼風喚雨奸訴筋簳季鷹鲈崛崎闌尾炎連輝凓冽立眉瞪眼靈席門迳門下侍郞鬧竹竿旗甲欽贓上下同心紹統伸歇識解食玉蜀牋太一餘糧甜句兒體己話庭柯頹縱脫謬俉俉鮮燦嫺妖小量邪味
