舊稱 歐 美 等國橫寫的拉丁語系的文字。 瞿秋白 《文藝雜著·鞘聲二》：“像不識外國銀行支票上的‘蟹行文’的 董康 ，自然隻配挨打。”
"蟹行文"是漢語中一個具有形象化特征的詞彙，其本義指文字排列方向呈橫向書寫的形式，與中文傳統豎排書寫形成對比。該詞由"蟹行"與"文"組合而成，"蟹行"取螃蟹橫向爬行的動态特征作為比喻，"文"即文字或文本。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞多用于描述西方拼音文字系統（如拉丁字母、西裡爾字母）的書寫規則。
從語言學角度分析，蟹行文包含三層核心特征：第一，空間排列方向為從左至右的水平延伸，區别于漢字傳統的自上而下書寫；第二，字符連綴構成線性序列，符合表音文字的組合規律；第三，在文化認知層面，常被視作東西方文字差異的典型表征。這種書寫形式在近現代中文排版技術革新中逐漸被吸納，形成橫豎并存的多元文本呈現方式。
權威文獻《文字學概要》指出，蟹行文的概念折射出漢字文化圈對異質文字系統的認知方式，其命名邏輯既包含對文字物理形态的客觀描述，也隱含着本土文化視角下的觀察立場。在數字化時代，該詞衍生出新的應用場景，常被用于讨論跨語言文本排版、多語種混排技術等前沿領域。
“蟹行文”是一個具有特定曆史背景的詞彙，其含義和用法可從以下兩方面解析：
“蟹行文”是漢語中對歐美國家橫寫拉丁語系文字（如英文、法文等）的舊稱。該詞源于漢字書寫傳統（縱向排列）與西方文字橫向排列的對比，因橫向書寫方向類似螃蟹橫行的姿态而得名。例如，瞿秋白在《文藝雜著·鞘聲二》中曾用該詞形容外國支票上的外文。
該詞主要用于20世紀前後，反映當時中西文字差異的認知。現代漢語中較少使用，但在研究近代文獻時需注意其特定含義。
白涼衫襃勉暴逆補台豺虎長王馳年儲聚淳元錯谔大道當闌雕枯哆哆和和發德忿氣分雪婦女解放肱股怪事圭勺河浜橫厲畫龍奸舋簡重狡滑椒子計出無聊技工學校貜貜局趣恪居誇口悃忱朗鑒落價栎釜邏護緑蘋眇漠名字馕糠奴才翹足可待窮守若不沙聲欬手滑衰頽訴毀桃花潭通币脫毛望緊瓦藓危詞畏簡書五處士