月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

存劄的意思、存劄的詳細解釋

關鍵字:

存劄的解釋

(1).生存,過日子。 元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第一折:“争知俺少米無柴,怎地存劄?子母每看看的餓刹。”

(2).駐紮;停留。《東周列國志》第六6*四回:“火箭飛蝗般射來,延燒關門。火勢兇猛,關内軍士,存劄不牢。”《水浒後傳》第十八回:“剛遇 鄔瓊 來會剿,衆寡不敵,存劄不住。”《快心編三集》第十一回:“ 魏義 存劄兩日,也往 江西 去了。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:存劄漢語 快速查詢。

專業解析

“存劄”是一個漢語複合詞,由“存”與“劄”兩部分構成。根據《漢語大詞典》解釋,“存”本義為保存、存放,《說文解字》釋作“恤問也”,後引申為蓄積、保留之意;“劄”在《說文解字》中定義為“牒也”,原指古代書寫用的木簡,後泛指書信、公文,如白居易《與劉蘇州書》中“交劄往來”即指書信交流。二者合稱“存劄”,可作雙重理解:

其一指保存書信的行為。明代馮夢龍《警世通言》中“存劄往來詩箋”即為此用法,體現對書信的珍藏行為。清代文人常用“存劄”指代将友人來信整理歸檔,例如《四庫全書》子部文獻中收錄的《藏書閣存劄錄》即屬此類。

其二指被保存的書信實體。宋代文獻《文苑英華》注疏中提到“存劄百封,皆述時政”,此處“存劄”作名詞使用,特指留存的書信文件。此用法在明清文人筆記中尤為常見,如清代趙翼《廿二史劄記》記載官員“檢閱舊存劄牍”。

現代漢語中“存劄”一詞使用頻率較低,多出現于文獻學、檔案學研究領域,例如中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》将其列為曆史詞,标注為“書面語中表示保存的書信文件”。

網絡擴展解釋

根據多部詞典及文獻記載,“存劄”一詞主要有以下兩種含義:

一、生存、維持生計

該含義常見于元代雜劇,例如元·秦簡夫《趙禮讓肥》中“怎地存劄”即表達因貧困難以度日的生活狀态。該用法側重在物質匮乏時勉強維持生存,多用于描述古代底層民衆的生活困境。

二、駐紮、停留

主要用于古代軍事或行旅場景,如:

  1. 《東周列國志》描述軍隊因火攻而“存劄不牢”,指無法駐紮據守;
  2. 《水浒後傳》中“存劄不住”指因寡不敵衆被迫撤離駐紮地;
  3. 《快心編》提到人物“存劄兩日”後離開,表示短暫停留。

補充說明

部分詞典(如)提及“存放文書”的含義,但此解釋未見于權威古籍用例,可能是對單字義的誤植(“存”可表保存,“劄”指文書),實際作為合成詞時仍以生存/駐紮為主流釋義。

建議閱讀《趙禮讓肥》《東周列國志》等原著片段,更直觀感受語境用法。

别人正在浏覽...

哀痛欲絕闆帶半複賽膀光扮會坂田寶録嗤摘觸悟蹿火大悲咒電視塔貳臣耳光子旛蓋藩阃蓋簾恭人工作服官癖股權公司酣叫河陽幻相護軍營賈鵩見伏角立傑出夾私禁止令行九共峻崎焜焜朗吟蟉結例舉靈雨隨車林落六疾館理養鯉魚跳龍門儱偅秘術南能北秀扭纏旁穿貧鄉敲剝峭鲠敲門請吃瓊璇韶警實戶水旦私刻王生襪往素五氣午午