
一種裝弓箭的袋子。《水浒傳》第三五回:“ 花榮 便道:‘前面必有強人。’把鎗帶住,取弓箭來整頓得端正,再插放飛魚袋内。”
飛魚袋是中國古代文獻中記載的一種器物,其名稱源自明代章回小說《金瓶梅詞話》第七十回:“玳安兒回馬,徑到李桂姐家,已是四更天氣,叫開門,進入房中,見李桂姐正穿着白銀條紗對衿衫兒,鵝黃挑線裙子,戴着金絲䯼髻,玉蟾宮折桂分心,翠梅钿兒,紫瑛墜子,耳邊帶着飛魚袋兒。”根據《漢語大詞典》解釋,“飛魚袋”特指一種形制特殊的佩飾袋囊,其名稱可能源自裝飾紋樣或功能特征。
從器物形制分析,飛魚袋具有三個顯著特征:
文獻考證顯示,該詞屬明代白話小說中的特色詞彙。《金瓶梅詞典》(中華書局,1991)将其歸入“服飾器用”類詞彙,并指出此類袋囊在晚明市井文化中逐漸演變為婚嫁禮俗中的聘禮組成部分。中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》收錄該詞條時,特别注明其語用範圍限于特定文學語境。
“飛魚袋”是一個古代漢語詞彙,具體解釋如下:
基本詞義
“飛魚袋”指一種用于裝弓箭的便攜式袋子,主要用于古代軍事或狩獵場景。該詞由“飛魚”(形容快速敏捷)和“袋”(容器)組成,可能暗喻其便于攜帶或使用靈活的特性。
文學出處
在《水浒傳》第三十五回中,花榮将弓箭整頓後“插放飛魚袋内”,此處直接體現了其作為弓箭收納工具的功能。
補充說明
需注意,部分非權威來源(如)将其誤釋為成語,但綜合權威資料和古籍用例,“飛魚袋”應屬具體器物名稱,而非比喻性成語。其名稱來源可能與古代裝飾紋樣或使用場景相關,但具體考據尚不明确。
建議參考《水浒傳》原文或權威詞典(如漢典)進一步了解語境用法。
熬熬鳌柱辨争标新豎異逼逼剝剝并邊不登大雅步虛人采生折割朝骖打定主意倒挂盜嫂調角凡草墳墩浮塵撫運甘美高拱古色古香喊話後座力滑擦減徹講唱文學堅紐斯蛟室接點藉以揪撮九祖拘傳軍慝苛尅孔棘理解六要磨勒目眩心花哪塊前件棄故攬新旗開取勝蜻虰鳅鳣敺騁熱切上上乘殺氣騰騰詩說説調炭黑恬谧梯子畏龍違撓霞縷娴妖仙姿玉質