宵錦的意思、宵錦的詳細解釋

宵錦的解釋

穿着錦衣夜行。喻顯榮而不為衆人所知。 南朝 陳 徐陵 《為陳武帝作相時與嶺南酋豪書》：“故鄉如此，誠為衣繡；故人不見，還同宵錦。”

詞語分解

• 宵的解釋 宵 ā 夜：通宵達旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食（天不亮就起來，天黑了才吃飯，形容勤于政務）。宵遁。元宵。夜宵。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 錦的解釋 錦 （錦） ǐ 有彩色花紋的絲織品：錦旗。錦屏。錦标。錦繡（精美鮮豔的紡織品，喻美麗或美好，如“錦錦山河”、“錦錦前程）”。錦上添花。 鮮明美麗：錦霞。錦緞。錦箋。錦雞（鳥，形狀和雉相似，雄的頭上有金

專業解析

"宵錦"為古漢語合成詞，其核心含義可從字源與文獻用例兩個層面解析：

一、字義溯源 "宵"在《說文解字》中釋為"夜也"（來源：許慎《說文解字》），本指日落後至黎明前的時間段。"錦"據《爾雅》記載為"織采為文"，特指以彩色絲線織出花紋的貴重織物（來源：邢昺《爾雅疏》）。二字組合後構成偏正結構，字面意為"夜間的錦繡"。

二、文學意象 該詞最早見于南朝詩文，如沈約《傷美人賦》"斯宵錦為薦"，通過借喻手法形成兩種引申義：

1. 夜宴華服：指權貴階層夜間宴飲時的奢華服飾，《南史·張貴妃傳》載"每夜宴，宮人着宵錦，燃檀香"
2. 星月輝映：喻指星月璀璨的夜空景象，李白《秋夜宴》"仰觀宵錦綴天河"即取此意

三、現代應用 在現代漢語中，"宵錦"主要作為文學修辭保留在詩詞創作領域，如當代詩人洛夫《夜泊》"漁火點點繡宵錦"。商務印書館《古漢語常用字字典》（第5版）收錄該詞條時标注為"生僻文學用語"（來源：商務印書館官網出版物信息）。

網絡擴展解釋

“宵錦”是一個漢語詞彙，讀音為xiāo jǐn（注音：ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ），其核心含義為“穿着錦衣夜行”，比喻顯赫榮華卻不被衆人知曉。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面義：夜晚穿着華美的錦衣出行（“宵”指夜晚，“錦”指有彩色花紋的絲織品）。
• 引申義：形容身份顯貴或成就顯著，但因環境限制（如夜晚、無人見證）而未被廣泛知曉，帶有“榮顯不為人知”的意味。

2.出處與用法

• 典故來源：出自南朝陳代徐陵的《為陳武帝作相時與嶺南酋豪書》：

  “故鄉如此，誠為衣繡；故人不見，還同宵錦。”
  此處通過對比“衣繡”（白天穿錦繡）與“宵錦”，表達榮歸故裡卻無人知曉的遺憾。

• 語境應用：多用于文學或曆史文獻中，強調顯達與孤寂并存的狀态，或暗含對“無人分享榮耀”的感慨。

3.相關擴展

• 近義對比：與“衣錦夜行”同義，但“宵錦”更側重書面化表達。
• 文化背景：古代“錦衣夜行”常被用來勸誡人應適時展現成就，避免埋沒才華或功績。

4.例句參考

• 現代用法舉例：
  “他雖功成名就，卻隱居鄉野，頗有幾分宵錦之意。”

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《為陳武帝與嶺南酋豪書》原文（來源：、等）。

别人正在浏覽...

跋尾悖傲秉公任直鼻褰鷩衣抄擿承洩馳求蟲出遄速畜妓盜鈴掩耳點觑定器丢窵渡荒發氣甘蔗棍孤竦鶴骨笛畫土分貢艱急戒定靜邊靖康之變咎敗窺筩焜燿哭喪壘壁陣棱眼略約翴翴練石綿薆命故明庶奶聲奶氣泥池物剽劫悄切七級浮圖缺蟾戎麾喪元申敍釋然詩語愬訟熟歲貪遴塌嘴僮指土塯椀珠威制穩健問十道百握炭流湯小衍