
[pass through the hall into the inner chamber——reach a higher level in one's stu***s or fecome more proficient in one's profession] 登上廳堂,又進入内室。比喻學問由淺入深、循序漸進、達到更高的水平。亦比喻學藝深得師傳
皆黃門登堂入室者,實自足以名家。——宋· 吳炯《五總志》
(1).登上廳堂,進入内室。《西湖佳話·西泠韻迹》:“未得其門,尚思晉謁;既已登堂,便思入室。”《官場現形記》第一回:“他定睛一看,見是太親翁,也不及登堂入室,便在大門外頭,當街爬下,綳冬綳冬的磕了三個頭。” 吳組缃 《山洪》二七:“訪問這種人家的時候,他們決定不登堂入室,隻在門外談一談。”
(2).比喻學藝造詣精絕,深得師傳。《漢書·藝文志》:“詩人之賦麗以則,辭人之賦麗以淫。如 孔氏 之門人用賦也,則 賈誼 登堂, 相如 入室矣,如其不用何?” 宋 吳坰 《五總志》:“如 徐師川 、 餘荀龍 、 洪玉父 昆弟、 歐陽 元老,皆 黃 門登堂入室者,實自足以名家。”
(3).比喻學問或技能由淺入深,達到更高的水平或境界。 清 李漁 《閑情偶寄·聲容·習技》:“乘其愛看之時,急覓傳奇之有情節、小説之無破綻者,聽其翻閲,則書非書也,不怒不威而引人登堂入室之明師也。”《花城》1981年第3期:“深深埋在地下的油層是看不見摸不清的, 邵元良 決心登堂入室,把油層在注水後的變化規律摸清,從中探求出一條增産原油的新路子。”參見“ 升堂入室 ”。
"登堂入室"是漢語中承載文化深度的成語,其釋義可從三個維度展開解析:
一、字面本義溯源 該成語最早見于《論語·先進》:"由也升堂矣,未入于室也",字面指"登上廳堂進入内室",描繪空間位移過程。漢代鄭玄注《禮記·檀弓》時引申為學問進階的比喻,形成"入門—升堂—入室"的三重境界劃分。
二、詞義曆時演變
三、現代語義體系 《現代漢語詞典》(第7版)界定其包含兩重語義:
四、典型語用特征
五、易混淆概念辨析 與"爐火純青"的差異在于:前者強調階段性突破(《辭源》),後者側重技藝純熟度;與"青出于藍"的區别在于:該成語不包含超越師承的語義成分。
“登堂入室”是漢語成語,源自《論語·先進》,現多用于形容學問或技能由淺入深、循序漸進,最終達到高深境界。以下是詳細解釋:
出自《論語·先進》中孔子評價弟子子路(仲由)的記載:“由也升堂矣,未入于室也。” 孔子以“升堂”(登上廳堂)比喻子路已有一定造詣,但“未入于室”(未進入内室),說明其尚未達到最高境界。成語由此引申出“登堂入室”,比喻學問或技藝的進階過程。
成語含褒義,需避免用于負面場景(如違法行為)。英文可譯為“reach a higher level”或“attain mastery”()。
貶素變異哺樂顫顫微微超然物外扯手癡腹畜田刺心切骨打堆低調照片斷層短缺反觀俯步趕羊歌珠共濟詭時古銅蛤蟆夯好大喜功阖棺褐衣花罽較多結軨秔稻九成宮碑繼缵扛半拉活堪輿靠山吃山,靠水吃水棵把可罕孔子懶幾麗空立像亂禍鑼鍋幂曆磨耗拍打迫弄切向速度卿士月畎畮散兵喪律神域石腦油帨巾算不得碎瑣填積頽勢屯防微撓洗句