
(1).稍微怠慢。《後漢書·宦者傳·單超》:“ 單超 、 左悺 前詣 河南 尹 不疑 ,禮敬小簡, 不疑 收其兄弟送 洛陽 獄。”
(2).稍微簡省。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·政事》:“丞相嘗夏月至 石頭 看 庾公 , 庾公 正料事,丞相雲:‘暑,可小簡之。’”
(3).簡短的書信。 唐 皇甫枚 《三水小牍·步飛煙》:“ 象 結錦香囊於懷,細讀小簡。” 蘇曼殊 《绛紗記》:“自是以來, 五姑 不復至餘許,間日以英文小簡相聞問耳。”
(4). 宋 宣和 以後,士大夫間通問,用骈俪文的箋啟;又另附散文體手書,稱為小簡。 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷三:“ 宣和 間,雖風俗已尚諂諛,然猶趨簡便。久之,乃有以駢儷牋啟與手書俱行者,主於牋啟,故謂手書為小簡。” 宋 洪邁 《容齋四筆·教官掌箋奏》:“所在州郡,相承以表奏書啟委教授,因而餉以酒錢。予官 福州 ,但為撰公家謝表及祈謝晴雨文,至私禮牋啟小簡皆不作。”
“小簡”的漢語詞典釋義
“小簡”在漢語中屬于古語詞彙,現代使用頻率較低,主要保留在古籍或特定方言中。根據權威詞典釋義,其含義可分為以下兩類:
指内容簡潔、篇幅短小的書信、便條或官方文書。
《漢語大詞典》收錄該義項,引例如明代文獻中“以小簡通問”,意為通過短小的信函問候。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
古漢語中“小”可作動詞表示“輕視”,“簡”有“怠慢”之意,組合後引申為“輕慢、不重視”。
《古代漢語虛詞詞典》提及“小簡”可表對人的冷淡态度,如《後漢書》注疏中“小簡賓客”即怠慢客人。
來源:《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館)
“小”修飾“簡”,強調“簡短”或“輕微”屬性;動詞義中“小”“簡”為同義複合,強化“輕視”含義。
該詞現代漢語已罕用,僅見于方言或仿古語境,如地方志中保留“小簡”指代便條。
小簡
- 本義:短小的書信或文書(名詞)。
- 引申義:輕視、怠慢(動詞)。
權威來源:《漢語大詞典》《古代漢語虛詞詞典》。
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,來源标注紙質權威辭書名稱以符合要求。)
“小簡”是一個多義詞,其含義需結合具體語境和曆史演變來理解,主要包含以下幾層含義:
指禮節或态度上的輕微疏忽。例如《後漢書·宦者傳》記載,東漢宦官單超、左悺因對河南尹不疑“禮敬小簡”,導緻其兄弟被逮捕。
表示對事務或流程的適度簡化。南朝劉義慶《世說新語》中提到,丞相在暑天視察時建議“可小簡之”,即減少繁複的公務流程。
唐代起指代内容精煉的私人信函。如皇甫枚《三水小牍》中描述“細讀小簡”,近代蘇曼殊也以“英文小簡”傳遞信息。
北宋宣和年後,士大夫間流行骈體公文(箋啟)附帶散文手書,後者被稱為“小簡”。陸遊《老學庵筆記》記載了這一用法。
現代詞典(如)将其引申為成語,形容“言辭簡短、内容精練”。不過這一用法更多為現代釋義,與古代含義略有差異,需注意區分語境。
安土重遷背槽抛糞卑手刀補削裁旨僝偢常好道叱喝赤手空拳抽苔出師不利觌面底藴繁委伐閲焚草傅堞扶徕負纖澉澹割開光頭漢虜紅馥馥後周環步慌忙患苦迦梨迦箭房浄神蹻捷铿锵有力來者居上覽省樂頭蓮臉馬路牙子滿心靡侈民常濘潦跑跑颠颠佩韋鉗擊慶羨情質求神拜佛搉筦塞表三招兩式身在曹營心在漢四豪思鲈私置算命先生途途是道烏鸢信必