翠裘的意思、翠裘的詳細解釋
翠裘的解釋
見“ 翠雲裘 ”。
詞語分解
- 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
- 裘的解釋 裘 ú 皮衣：狐裘。集腋成裘。 姓。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：
專業解析
翠裘，是漢語中一個具有古典文學色彩的複合詞，特指用翠鳥羽毛裝飾或帶有翠綠色澤的華貴皮裘。其釋義可從字源、意象和文化内涵三方面解析：
一、字義解析
- 翠
- 本義指翠鳥（翡翠鳥），其羽毛青綠色，光澤豔麗。《說文解字》釋為“青羽雀也”，後引申為鮮明的綠色，象征華美、珍貴。
- 在“翠裘”中，“翠”既指裘衣的色澤（如翠綠），也暗含以翠羽為飾的工藝。
- 裘
- 指皮衣，多用獸皮制成，為古代禦寒服飾。《詩經·豳風·七月》有“取彼狐狸，為公子裘”之句，可見其貴重屬性。
- “翠裘”即通過修飾詞“翠”強調此裘衣的奢華特質。
二、文化意象與文學象征
- 權貴身份的象征
- 翠裘因材質珍稀、工藝繁複，在古代多為帝王或貴族專屬。如《紅樓夢》中賈府女眷的“翠羽裘”即彰顯其顯赫地位（參考清代服飾制度。
- 詩詞中的審美意象
- 文人常以“翠裘”寄托對高潔品格的贊頌。如宋代詞人周密《齊東野語》載：“雪中忽見翠裘客，疑是瑤台月下逢”，借翠裘喻超凡脫俗之風姿。
三、曆史考據與實物佐證
- 工藝溯源
- 翠羽裝飾工藝盛行于唐宋，稱為“點翠”。将翠鳥羽毛鑲嵌于金銀底座，用于首飾、衣飾。故宮博物院藏清代“點翠钿子”可印證此類技藝。
- 文獻記載
- 《新唐書·輿服志》載唐代宮廷儀制：“皇後服翚衣，飾以翠裘”，表明其禮制功能。
權威文獻參考
- 《漢語大詞典》：釋“翠裘”為“以翠羽裝飾的皮衣”，引《南史·齊紀》典例。
- 《中國古代服飾研究》（沈從文著）：詳述翠羽在曆代服飾中的運用，強調其階級象征性。
- 故宮博物院官網：清代宮廷服飾藏品數據庫（www.dpm.org.cn）提供點翠裘衣實物圖像及工藝解讀。
翠裘不僅是一件衣物，更是融合自然珍材（翠羽）、人工技藝（點翠）、禮制文化（貴族标識）與文學意象（高潔隱喻）的複合文化符號，其釋義需置于古代物質文化與審美體系中整體把握。
網絡擴展解釋
“翠裘”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：
-
基本含義
指以翠羽裝飾、帶有雲彩紋飾的華貴皮裘，象征珍貴與奢華。其中“翠”指翡翠或翠鳥羽毛，代表鮮豔色彩；“裘”為皮草衣物，常與古代貴族服飾關聯。
-
詞源與結構
該詞由“翠”和“裘”組合而成，本義強調衣物的材質與裝飾的華麗。部分文獻中，“翠裘”是“翠雲裘”的簡稱，後者更明确指向帶有雲紋的翠色裘衣。
-
文化象征
在古代文學中，“翠裘”多用于形容權貴階層的服飾，暗含身份地位的顯赫。例如，唐代詩歌中曾以“翠裘”比喻宮廷華服。
-
現代使用
現代語境中，“翠裘”一詞較少使用，主要出現在古典文學解析或成語典故中，需結合具體文本理解其引申義。
若需進一步探究“翠雲裘”的詳細典故或曆史用例，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
别人正在浏覽...
暗門子拜惠絆倒長鳴都尉鏟剃沖鋒陷銳俦拟炊粱跨衞辍手澹淡洞朗二疎方攘房望憤忿風泵鳳琶風篷黑濛濛湖海簡兵嘉世家仙巾國英雄淨心金蟆擊毬急務快行客跨業郎官星蘭芝常生老版莽莽漠漠納履踵決迫劃洽浃清白清衷螓首栖岩缺一不可羣聽入庫桑雞三回五解熟念疏虞厮波溯源沓來糖瓜同處偷乖推辭下半旗遐明相謂腺細胞西風落葉
