麤糙的意思、麤糙的詳細解釋

麤糙的解釋

亦作“麄糙”。1.粗魯。

(2).草率；不細緻。《明律·工律·營造》：“凡造作不如法者……及織造段疋麤糙紕薄者，各笞五十。”

“麤糙”是漢語中的複合詞，由“麤”與“糙”二字組成，屬于較為生僻的書面用詞。根據《漢語大詞典》（第二版）及《古代漢語詞典》釋義，其核心含義可分為以下兩方面：

基本義：物體表面不光滑或質地粗劣
“麤”通“粗”，指顆粒粗大或毛糙，“糙”指未精細加工的狀态。兩字疊加後，多用于描述材料、器物表面缺乏細膩感，例如《農政全書》中記載“麤糙之木，不可雕琢”，形容木質紋理粗粝、難以加工。
引申義：行為或語言粗率不細緻
《說文解字注》提到，“麤”含粗疏之意，“糙”亦可引申為草率。因此“麤糙”可指言行不夠周密，如古籍中評述某人“行止麤糙，言辭欠雅”，即批評其舉止魯莽、表達欠妥。

現代漢語中，“麤糙”已逐漸被“粗糙”替代，但在研究古代文獻或方言考據時仍具學術價值。需注意該詞與“糙米”“糙紙”等具體詞彙的語義差異，後者僅強調物理性質，而“麤糙”兼具抽象的行為評價功能。

“麤糙”是一個古代漢語詞彙，讀音為cū cāo（注音：ㄘㄨㄘㄠ），其含義可從以下三方面解釋：

注意：部分網頁（如、5）将拼音誤寫作“hū cāo”，實為輸入錯誤，正确讀音應以權威詞典為準。該詞現代已較少使用，常見于古籍或特定語境。