冒火的意思、冒火的詳細解釋

冒火的解釋

[burn with anger;get angry;flare up] 發怒;生氣

詳細解釋

(1).不顧火燒。《東觀漢記·古初傳》：“ 長沙 有義士 古初 ，遭父喪，未葬，鄰人失火及 初 舍，棺不可移， 初 冒火伏棺上，會火滅。”

(2).比喻發怒或發急。《紅樓夢》第二七回：“他們……咬文嚼字，拿着腔兒，哼哼唧唧，急得我冒火。” 趙樹理 《楊老太爺》：“村長接住 鐵蛋 的來信，氣得有點冒火。”

詞語分解

• 冒的解釋 冒 à 向外透或往上升：冒煙（.煙往上升；.發怒）。冒汗。冒尖。 不顧（惡劣的環境或危險等），頂着：冒雨。冒險。冒死。 不加小心，魯莽，沖撞：冒失。冒昧。冒進（不顧具體條件，急躁進行）。 用假的充當真
• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮 * 等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火

專業解析

“冒火”是一個漢語動詞，具有以下兩層核心含義：

1. 本義：火焰冒出

   • 釋義： 指火焰或火星從物體内部或表面向外竄出、升騰。
   • 示例： “爐竈的煙囪直冒火。” / “打火石一擦就冒火。”
   • 來源： 此釋義是“冒火”最基礎的字面意義，廣泛記載于各類漢語詞典中。；。

2. 引申義/比喻義：形容極度憤怒

   • 釋義： 比喻人因受到強烈刺激（如生氣、着急、不滿等）而情緒激動，怒火中燒的樣子。這是“冒火”在現代漢語中最常用的含義。
   • 示例： “聽說有人背後造謠，他氣得直冒火。” / “等了半天車還不來，他心裡直冒火。”
   • 來源： 此比喻義由本義引申而來，形象地描繪了憤怒情緒如同火焰般迸發。同樣為權威漢語詞典所收錄。；；。

“冒火”一詞既描繪了火焰外竄的物理現象，也生動地比喻了人處于極度憤怒的情緒狀态。其比喻義在日常語言中使用更為頻繁。

網絡擴展解釋

“冒火”是一個漢語詞語，具有以下兩層含義：

一、字面含義

指火苗或煙霧向上竄出，常見于具體場景描述。例如：

• 引擎冒火（）。
• 竈間熬粥時“腰細臀圓，站着不動也自然誘人，有叫人喉頭幹得冒火的動人的曲線”（）。

二、比喻含義

表示情緒上的憤怒、急躁或發怒，屬于口語化表達。例如：

• 《紅樓夢》中“急的我冒火”（）。
• 現代用法如“他被這件事氣得冒火”（、）。

其他要點

1. 結構：動賓短語（動詞“冒”+賓語“火”），可作謂語或補語。
2. 近義詞：發火、生氣、惱怒。
3. 英文翻譯：burn with anger / flare up（、）。
4. 使用場景：多用于口語或文學描寫，強調情緒突然爆發，如“急得冒火”“氣得直冒火”（、）。

若需更多例句或曆史用例，可參考《紅樓夢》或現代漢語詞典。

别人正在浏覽...

八六子闆肋抱蔓摘瓜并頭叢睥睨伯喈撐腸侈大雠扳春陌春院當頭棒喝墊料調遣誂越碫磨齋飛飜伏低俯躬撫化黻文幹戚舞功底闳駿滑湣驚怵久湮句度浪迹天涯老臊胡婁郝埋頭顧影沒十成木俑鳥司旁寄剖腹掐訣遷變其程青雲器窮當益堅羣口铄金人胞入冬散懷少小無猜沈黝十二月律瘦顇刷尾死而無怨螗蛦饕逢塌然外任微暧瘟頭瘟腦溫酎