戳壁腳的意思、戳壁腳的詳細解釋

戳壁腳的解釋

[backbite] 〈方〉∶背後議論;背後說人壞話

方言。在背後說壞話，拆台。 ********* 《事業管理與職業修養》六：“當面不說，背後戳壁腳。”亦作“ 戳癟腳 ”。周而複 《上海的早晨》第四部五六：“ 馮永祥知道她在戳癟腳，但他厚着臉皮，不在乎地說：‘就事論事，别扯到其他方面去。’”

"戳壁腳"是漢語中一個具有地域特色的方言詞彙，主要流行于吳語區（如上海、江蘇南部等地），其核心含義是暗中破壞、背後使壞或揭人短處。以下是基于語言學及文化背景的詳細解析：

字面拆解
- "戳"：指用尖銳物刺探、捅破的動作，引申為暗中揭露或破壞。
- "壁腳"：原指牆壁的根基部分（"壁"即牆壁，"腳"表基礎），隱喻他人的弱點或隱私。
  ⇒ 整體意為暗中破壞他人根基，類似普通話的"拆台""捅刀子"。
引申含義
- 行為指向：趁人不備時散布謠言、挑撥離間、曝光隱私等損害他人利益的行為。
- 情感色彩：含強烈貶義，暗指行為卑劣、見不得光。
  例： "伊專門戳别人壁腳，勿要面孔！"（他專愛背後使壞，不要臉！）

《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）
明确收錄"戳壁腳"為吳語特色詞，釋義為"背後說人壞話，拆台"（中國社會科學院語言研究所編）。

[注：因版權限制未提供鍊接，可查閱紙質版或權威數據庫]
《上海話大詞典》
強調其情感色彩："含貶義，揭示行為的不道德性"（錢乃榮著）。
語言學論文佐證
吳語研究指出，該詞反映了江南文化中對"體面"與"暗損"的倫理評判（《方言》期刊相關研究）。

結論："戳壁腳"是吳語區特有的文化負載詞，生動揭露了隱蔽性的人際傷害行為。其權威釋義需結合方言詞典與地域文化研究，避免與普通話詞彙簡單等同。

“戳壁腳”是一個吳語方言詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心意義較為統一。以下是詳細解釋：

該詞主要指在背後說人壞話、拆台或暗中破壞他人的行為。例如在職場或人際交往中，有人不直接表達意見，卻私下貶低他人或阻撓事情進展。

多用于描述非正面的社交行為，如：

部分資料（如）提到該詞有“躲避困難”的比喻義，但此解釋較少見，可能為誤傳或地域差異。主流含義仍以“背後拆台”為主。

該詞反映了吳語區對人際交往中“表面和諧，暗地較勁”現象的概括，常用于口語批評或調侃，帶有一定貶義色彩。

若需進一步了解方言用例，可參考鄒韬奮《事業管理與職業修養》等文學作品中的實際應用。