打花的意思、打花的詳細解釋
打花的解釋
(1).采花,摘花。《古今小說·張古老種瓜娶文女》:“ 六合縣 裡有兩個撲花的,一個喚做 王三 ,一個喚做 趙四 ,各把着大蒲簍來,尋 張公 打花。”
(2).打水激起浪花。《西遊記》第六回:“那 大聖 變魚兒……急轉頭,打個花就走。 二郎 看見道:‘打花的魚兒,似鯉魚,尾巴不紅;似鱖魚,花鱗不見。’”
(3).閑談,說笑。《西遊記》第八四回:“ 三藏 喝道:‘不要打花,且幹正事!端的何如?’”
(4).方言。扯謊。 毛6*澤6*東 《長岡鄉調查·革命競賽》:“會後主席等(即公證人)到各村去巡視,看值日代表的報告是否‘打花’(扯謊)。”
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊,敲,攻擊:打擊。毆打。打殺。 放出,發出,注入,紮入:打6*炮。打雷。打信號。打電報。 做,造:打首飾。打家具。 撥動:打算盤。 揭,破,鑿開:打破。打井。 舉,提起:打燈籠。打起精神。 塗抹,印,畫:打蠟。打戳子。 寫出,開出:打證明。 捆,紮:打包裹。 合,結合:打夥。打成一片。 獲取,購取:打水。打魚。 除去:打消。打杈。 定出,計算:打算。打腹稿。 用,采用,使用:打比喻。 玩,玩
- 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成,有各種形狀和顔色,一般長得很美麗,有的有香味,凋謝後結成果實。 供觀賞的植物:花木。花草。花匠。花事(遊春看花等事)。 形狀像花的東西:雪花。浪花。鋼花。火花。棉花(棉的絮亦稱花)。禮花(煙火)。挂花(指戰鬥中受傷)。 用花裝飾的:花圈(乶 )。花籃。花燈。花車。 具有條紋或圖形的,不隻一種顔色的:花樣。花邊
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:打花漢語 快速查詢。
專業解析
打花是漢語中一個具有多重含義的方言詞彙及古語詞,其具體釋義需結合語境理解,主要包含以下核心義項:
-
基礎動作義:拍打、擊落花朵
- 指用枝條等物輕輕抽打花朵,使其飄落或采摘。此為本義,形象描繪了與花朵相關的動作。該用法多見于古代文獻或特定方言描述中。來源依據:《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)、《漢語大詞典》對“打”字條下相關複合詞的收錄及釋義邏輯。
-
方言引申義(吳語區等):揮霍、浪費錢財
- 在吳語等方言區(如上海、蘇州等地),“打花”常引申指胡亂花錢、大手大腳地揮霍浪費。例如:“伊鈔票一到手就~脫了。”(他一有錢就揮霍掉了)。此義項是“打花”在現代漢語方言中最常用且最具特色的含義。來源依據:《上海方言詞典》、《蘇州方言詞典》、《現代漢語方言大詞典》(分卷)、《漢語方言大詞典》中吳語部分的相關詞條記錄。
-
古語/文學引申義:敷衍、支吾搪塞
- 在古代白話小說或戲曲中,“打花”有時表示用言語敷衍、應付了事,或找借口推脫、支吾搪塞。例如:“休要~,快說實情。”此用法現今已較為罕見,主要保留在文學作品的閱讀中。來源依據:《水浒傳》、《金瓶梅》等明清小說中的用例,《漢語大詞典》相關書證,《明清吳語詞典》的收錄。
-
古語/文學引申義:打發、遣走
- 在部分古白話語境中,“打花”也可指将人打發走、遣開。例如:“~了小厮出去。”此用法亦屬古舊用法,現代已不常用。來源依據:《漢語大詞典》相關書證及古代白話文學作品中的實例。
“打花”一詞的核心含義圍繞“拍打花朵”的動作展開,在方言(特别是吳語)中發展出“揮霍浪費”這一常用義,在古代白話中則曾用于表示“敷衍搪塞”或“打發遣走”。理解該詞需特别注意其使用的時代背景和地域特征。
網絡擴展解釋
“打花”是一個多義詞,其含義因語境和地區差異而有所不同,以下是綜合解釋:
一、主要文化含義(陝北傳統活動)
在陝北地區,“打花”是春節燈節的重要民俗活動,屬于古老的煙火表演形式。表演時,将熔化的鐵水或銅水倒在濕沙木闆上,迅速抛向空中,形成璀璨火花,場面極為壯觀。
二、基本釋義
-
采花/摘花
字面指采摘花朵的行為,如《喻世明言》中“尋張公打花”即為此意。
-
擊水成浪
描述拍打水面激起浪花的動作,常見于文學描寫。
-
閑聊或玩笑
指輕松交談或朋友間說笑打趣,如《西遊記》中“不要打花,且幹正事”。
-
方言用法
- 玩花樣/消磨時間:陝北等地指以趣味方式消遣(如朋友間調侃)。
- 扯謊:部分地區引申為“說謊”,需結合具體語境判斷。
三、其他語境延伸
- 土家族織錦:湘西、鄂西南地區将傳統織錦工藝稱為“打花”。
- 遊戲術語:在遊戲《幻塔》中特指挑戰BOSS“沉睡花姬”(需注意此為特定場景含義)。
提示:如需了解陝北“打花”表演細節或方言用法,可參考權威民俗資料或地方志。
别人正在浏覽...
霸才褊忌不資昌逸沉浮赤白痢尺五天歠菽飲水當來蕩漾膽識典治蝶化莊周頂巅鼎鼎有名定稿二號人物隑隑跟挂攻膬烘焰厚往薄來花鏡嘩啦啦彙族胡言亂道講銳堅銳錦鯉金砂擊掌攫拏劇浪藍田猿人冷凄凄裡君鸾耦露版朦蔽木脈陪責貧惰搶地俏語青史垂名欽佩入監油襦領撒風森束閃綴省事甯人順隨屬通騰沸咼氏萬夫莫當菵米韋編巷詠