
[leave one's country as a political refugee] 逃走,出走
亦作“ 出犇 ”。出走;逃亡。《禮記·檀弓下》:“ 衞獻公 出奔。” 三國 魏 劉劭 《人物志·釋争》:“ 郄至 上人而抑下滋甚; 王叔 好争而終于出犇。” 劉昞 注:“此二大夫矜功陵物,或宗夷族滅,或逃禍出奔。” 宋 蘇轼 《論春秋變周之文》:“ 忽 之出奔,其為失國,豈不甚明?” 清 鈕琇 《觚賸續編·張羽軍》:“先是 寶 出奔時,九重震怒,命大索天下。” 蔣光慈 《鴨綠江上》:“我出奔後從未接過 雲姑 的一封信,實際上我倆也沒有通信的可能。”
出奔是古代漢語中表示逃亡、離鄉避難或投靠他處的行為,多用于政治或社會動蕩背景下的被迫遷移。《漢語大詞典》将其釋為“因故逃亡;出走他方”,其核心語義包含“逃離原居地”與“尋求庇護”的雙重含義。
從詞源分析,“出”指離開原處,“奔”表急速行動,二字組合最早見于先秦文獻。如《左傳·宣公十年》記載“夏徵舒弑其君,出奔陳”,描述臣子因政治危機逃亡他國。此詞在《史記》中亦高頻出現,《項羽本紀》“項梁殺人,與籍避仇於吳中”即屬典型出奔案例。
該詞的語義特征包含三個層面:
現代漢語中,“出奔”的使用頻率降低,但在曆史研究和文學創作中仍具特定表現力。近義詞“逃亡”“流亡”與之相比,前者側重生存危機下的逃離,後者更強調政治身份的延續性。
“出奔”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解析:
指因政治、戰争或其他緊急情況被迫離開原居地或國家,帶有逃亡性質。常見于古代文獻,多描述君主、貴族或政治人物的流亡行為。
現代漢語中較少使用,多見于曆史叙述或文學作品中,如描述人物因政治迫害或戰亂逃離故土。
“出奔”強調因外部壓力被迫逃離,具有曆史語境色彩,需結合具體背景理解其深層含義。
哀識班筆班序抱璧報況便器鼈伏産兒城壁誠慤跐蹈錯雜當場盜軍鬥艹二虞藩臣幹榨歸真國冠國美鼓院浩慨痕瘕晃動毀短渾個箭徑簡禦饑弊急起直追積雨雲矍圃墾鑿客銷栗色淪漪綿纏鑷白嗫唲牛乳丕業棋法親眷奇談怪論栖岩曲肱羣動群務曲言人工授精三務市值霜鐘水亭説是弄非無妄之福相覔笑枋