
過時的羹湯。指陳腐之物。 清 錢謙益 《宋子建<遙和集>序》:“雖其駢花麗葉,餘波綺麗,亦将化為陳羹塗飯,而矧其諓諓者乎?” 清 魏源 《公羊春秋論下》:“ 清 興百有餘年……于以擴清諸儒據赴告、據 左氏 、據《周官》之積蔀,箴砭衆説無日月、無名字、無褒貶之陳羹。”
陳羹(chén gēng)指陳舊、不新鮮的羹湯,常引申為敷衍了事或缺乏誠意的待客行為。該詞源自古代飲食文化,帶有明顯的貶義色彩,多用于批評他人态度輕慢。以下從詞義、文化背景及用例三方面解析:
“陳”指陳舊、隔夜,“羹”為古代常見的肉湯或濃湯。合指存放過久、失去風味的湯食,如《禮記·内則》載“羹食,自諸侯以下至于庶人,無等……不食陳羹”,強調飲食新鮮的重要性。
後衍生為象征怠慢與敷衍,如以隔夜羹待客,暗指缺乏尊重。清代小說《儒林外史》中“陳羹剩飯”即形容待人冷淡。
羹在周代位列主食,《儀禮》記載宴席必設羹湯。以“陳羹”待客違背“獻新”之禮,被視為失德。
文人常借“陳羹”批判虛情假意,如宋代筆記《桯史》諷喻“設陳羹而佯作殷勤”,揭露人情虛僞。
《禮記·曲禮》:“毋刺齒,毋歠醢,毋絮羹。” 鄭玄注:“絮羹,謂加鹽梅以調陳羹之味”,反映調制陳羹為失禮之舉。
今偶用于批評形式主義,如“以陳羹待民”喻政策敷衍(暫缺來源,建議參考《漢語大詞典》釋義)。
參考資料:
(注:部分古籍原文鍊接受限,建議通過權威出版社版本核實。)
“陳羹”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下維度詳細解析:
與“殘羹冷炙”的區别:後者強調剩餘食物,而“陳羹”更側重“因時間推移而變質”,比喻意義更抽象。
如需更詳盡的古籍用例,可參考《漢語大詞典》相關條目。
敗德辱行暴斂北京猿人彼倡此和並臻不祧采運垂首大膽膽智弟晜東營市蕃兵肥松風襟縫線奮豫高着兒勾斷跪起歸趙郭穴汗溶溶懷才不遇華語諱過婚室甲米剪蕩降心相從驕恥交際花解纜進退跋疐具呈沮棄刻剝快心遂意楛耕連營立斷菱角磨作雞頭默口泥坯鉛花敲金戛玉秋箨遶圜聖勳沈抑食案方丈雙響私憎頽氓婉商違世異俗無述鮮衣美食下臍