重床疊架的意思、重床疊架的詳細解釋

重床疊架的解釋

比喻重複繁多。 茅盾 《清明前後》第五幕：“重床疊架的法令，何嘗不嚴密堂皇，然而，解決了問題麼？” 周6*恩6*來 《“七七”四年》：“戰時的政治機關，貴簡單而不貴複雜，機關應集中而不應重床疊屋。”

詞語分解

• 重的解釋 重 ò 分（坣 ）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（刵 ）。重力。舉重。負重。 程度深：重色。重病。重望。重創。 價格高：重價收買。 數量多：重金聘請。眉毛重。重兵。 主要，要緊：重鎮。重點。重任。重托（國家重大的托付）。重柄。 認為重要而認真對待：重視。尊重。器重。隆重。 言行不輕率：慎重。自重。 沉輕 重 ó 　ㄔㄨㄥˊ 再：重複。重申。重版。重沓（重複繁冗）。重陽。重逢。 〔重慶〕地
• 架的解釋 架 à 用做支承的東西：書架。衣架。絞架。 支承，攙扶：架橋。架不住。架空。 互相毆打，争吵：打架。勸架。 量詞，多指有支柱或有機械的東西：五架飛機。 捏造，虛構：架詞誣控。 古同“駕”，淩駕。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:重床疊架漢語 快速查詢。

專業解析

"重床疊架"是漢語中較為生僻的成語組合，其核心含義可從字源與典故兩個維度解析：

一、字面解析 "重床"指疊加的床榻，"疊架"指重複的架構，二者組合構成具象化場景。《說文解字》釋"重"為"厚也"（來源：中華書局《說文解字》），"疊"則含"重複累積"之意（來源：商務印書館《古代漢語詞典》）。該詞組通過空間疊加意象，隱喻事物的冗餘狀态。

二、語義流變 此語源自南北朝文學批評，劉勰《文心雕龍·熔裁》論及"二意兩出，義之骈枝也；同辭重句，文之疣贅也"，雖未直用該詞，但已奠定其批判冗餘文風的思想基礎（來源：人民文學出版社《文心雕龍校注》）。至宋代朱熹《朱子語類》評注典籍時，更明确使用"架屋上之屋，疊床上之床"的類比（來源：中華書局《朱子語類》卷四十九），确立其"重複多餘"的現代語義。

三、現代應用 《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為："比喻重複累贅，多此一舉"，常用于批判學術研究中的概念堆砌或行政管理中的手續繁雜現象。例如："這個審批流程重床疊架，完全違背了簡政放權的改革精神。"（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）

網絡擴展解釋

“重床疊架”是一個漢語成語，主要包含兩層含義，具體解釋如下：

一、基本含義與發音

• 發音：存在兩種常見讀音，部分來源标注為chóng chuáng dié jià（如、5、6），也有來源标注為zhòng chuáng dié jià（如、10）。兩種讀法均被使用，但前者更常見。
• 字面解釋：字面指“床鋪層層疊放”，形容床位擁擠或物品堆積。

二、比喻意義

1. 空間擁擠的引申義
   形容人口密集、住房狹小或物品過多導緻空間局促。例如：“賈府中床位重床疊架，幾乎頂天立地”。

2. 重複繁多的抽象義
   更常見的用法是比喻事物（如法令、制度）重複堆砌、繁雜冗餘。例如茅盾在《清明前後》中批評“重床疊架的法令”未能解決問題。

三、使用場景與辨析

• 適用語境：
  • 描述物理空間擁擠時，可與“人滿為患”替換。
  • 批評制度冗餘時，近義詞為“疊床架屋”。
• 感情色彩：含貶義，多用于指出不合理或低效的現象。

四、來源與示例

• 出處：明确出自茅盾《清明前後》，現代用法以“重複繁多”為主流。
• 造句：如“多頭檢查重床疊架，讓基層疲于應付”。

該成語需根據上下文區分具體含義，但現代語境下更多用于批評重複冗餘的現象。

别人正在浏覽...

百尺竿頭，更進一步飽眼福奔騰鄙儉殘榼嗔道穿荊度棘啜涕錯音啖飯地道路傳聞大圓鏡智帝事蠹勞恩蔭耳視發報風鏟馮闳鳳字綱紀四方悹悹管内挂絲古悫後悔恢張渾蟲獎賞匠作嚼腭捶床接待員幾何原本雞鳴而起酒德刻法可桶兒的礦産麗唱獵異内間牛蹄盤溢淺固慊懼邱茔柔而不犯扇馬刷字稅入四海他人送嫁索求梯城秃魯麻王蔧小詞瞎跑