
比喻重复繁多。 茅盾 《清明前后》第五幕:“重床迭架的法令,何尝不严密堂皇,然而,解决了问题么?” 周6*恩6*来 《“七七”四年》:“战时的政治机关,贵简单而不贵复杂,机关应集中而不应重床迭屋。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:重床叠架汉语 快速查询。
"重床叠架"是汉语中较为生僻的成语组合,其核心含义可从字源与典故两个维度解析:
一、字面解析 "重床"指叠加的床榻,"叠架"指重复的架构,二者组合构成具象化场景。《说文解字》释"重"为"厚也"(来源:中华书局《说文解字》),"叠"则含"重复累积"之意(来源:商务印书馆《古代汉语词典》)。该词组通过空间叠加意象,隐喻事物的冗余状态。
二、语义流变 此语源自南北朝文学批评,刘勰《文心雕龙·熔裁》论及"二意两出,义之骈枝也;同辞重句,文之疣赘也",虽未直用该词,但已奠定其批判冗余文风的思想基础(来源:人民文学出版社《文心雕龙校注》)。至宋代朱熹《朱子语类》评注典籍时,更明确使用"架屋上之屋,叠床上之床"的类比(来源:中华书局《朱子语类》卷四十九),确立其"重复多余"的现代语义。
三、现代应用 《现代汉语词典》(第7版)将其定义为:"比喻重复累赘,多此一举",常用于批判学术研究中的概念堆砌或行政管理中的手续繁杂现象。例如:"这个审批流程重床叠架,完全违背了简政放权的改革精神。"(来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室)
“重床叠架”是一个汉语成语,主要包含两层含义,具体解释如下:
空间拥挤的引申义
形容人口密集、住房狭小或物品过多导致空间局促。例如:“贾府中床位重床叠架,几乎顶天立地”。
重复繁多的抽象义
更常见的用法是比喻事物(如法令、制度)重复堆砌、繁杂冗余。例如茅盾在《清明前后》中批评“重床叠架的法令”未能解决问题。
该成语需根据上下文区分具体含义,但现代语境下更多用于批评重复冗余的现象。
畚土边界不相登不聿残角参差竹柴槱缠口汤承天之祜春端帖子殆无虚日挡头阵单文孤证點累刁钻刻薄服道哽恨公文鼓畅鼓架部过切洪圣花椰菜柬拔降辔解奚惊眼近效迥判军威夸夸其谈牢羌泪水了身脱命醴泉铭漓俗鹿卢落梅忙热麻衰民曹某地披褐签署秋骨秋素蘘荷石塘寿幛孙权贪夫堂子统口推列推嬗土耦人蔚起无感相簭笑乐院本