
猶解纜(開船)。 唐 陶翰 《贈房侍禦》詩:“扁舟入五湖,發纜 洞庭 前。”
"發纜"是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其核心含義指解開系船的纜繩,使船啟航,引申為啟程、出發。以下是詳細解釋及權威來源依據:
本義為"放出、射出",引申為"啟行、出發"。如《說文解字》:"發,射發也。"
指系船用的粗繩或索鍊。《玉篇》:"纜,維舟索也。"
字面指解開纜繩使船離岸,後泛指啟程。例如:
"舟子發纜,容與中流。"(清·黃景仁《舟中詠懷》)
《漢語大詞典》釋義
發纜(發纜):解纜開船。
引證:
《水浒傳》第三八回:"宋江與衆人發纜開船。"
(來源:漢語大詞典)
《現代漢語詞典》(第7版)
未直接收錄"發纜",但"解纜"詞條釋義為:"把系船的纜繩解開(開船)。"二者為近義替換詞。
(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)
古代文獻實例
該詞多見于古典文學、曆史文本或方言遺存(如部分吳語區),現代漢語中已被"啟航""開船""出發"等替代。若需引用,建議标注為古語詞,避免歧義。
(古籍原文可通過中國哲學書電子化計劃查詢)
“發纜”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可結合多個來源綜合解釋如下:
發纜(拼音:fā lǎn,注音:ㄈㄚ ㄌㄢˇ)意為“解開纜繩,使船啟航”,即“解纜開船”。其中:
該詞常見于古代詩文,多用于描寫離别或啟程場景:
“發纜”通過“解開纜繩”這一動作,引申為船隻離岸啟程,常見于山水詩或送别詩中,具有畫面感和象征意義。其核心語義與“解纜”一緻,但“發”字更強調動作的起始性。
如需進一步了解“纜”字的詳細釋義(如電纜、鋼纜等引申義),可參考漢典等權威字源解析。
八功德水白杆軍本都别堡禀性難移避眼谄狎車輗仇匹吹鳳醋心打樁定冊匪嗣楓樹苓甘鍋鬼相國變古鉩和緩河南疆土驕癡角動量較名揭鍋截教觖觖踞嫚钜美舉觞抗眉抗木虧折領給靈知瀝液龍爪戮挫洛陽田魔物内資牛骥同皁傾玷晴煖鬈髻森指首序斯人松苞酸刻縮寫泰定銅仗子賢聲小家門霞炤謝步挾細拿粗