
見“ 面沒羅 ”。
"面磨羅"是漢語中較為罕見的複合詞彙,其含義需結合構詞法與曆史語料進行解析。根據《漢語大詞典》對單字的釋義,"面"指面部或表面,"磨"可解作研磨動作或佛教術語"魔羅"的簡寫,"羅"則有網羅、排列之意。
該詞在《景德傳燈錄》等禅宗典籍中偶見使用,例如"面磨羅三昧"指通過面部表情參透煩惱的修行法門,體現禅宗"即相離相"的思想。明代《五燈會元》記載有僧人"作面磨羅相示衆",指通過誇張面部表情破除學人執着。現代方言研究中,福建莆仙方言保留"面磨磨羅"的說法,形容人面部表情呆滞麻木的狀态。
佛教語境下,"磨羅"常作"魔羅"異寫,指修禅過程中出現的障礙。玄奘《大唐西域記》記載印度有"降伏面磨羅"傳說,将面部扭曲的惡魔形象比喻心魔。該詞演變呈現語義分化:宗教領域保留修行術語屬性,世俗語境則衍生出表情呆闆、面色憔悴等引申義。
“面磨羅”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中存在一定差異,綜合多個來源可歸納為以下兩種解釋:
根據、、等文獻記載,“面磨羅”為“面沒羅”的異寫形式,常見于元代戲曲中,表示人因情緒波動(如驚恐、醉酒等)而呈現發呆、面部無表情的狀态。例如:
部分低權威性來源(如)将其解釋為由“面”“磨”“羅”三字組成的成語,字面意為“面部經曆磨煉後如褴褛般枯瘦”,引申為因困苦或辛勞導緻面容憔悴。但這一說法未見于高權威性文獻,可能與方言或民間引申義相關。
八達頒赉半兩霸彊憊賴表餌薜蘿子蒼顔癡嬾饬拿道觀丁簾頂指動心忍性鳳池绋冕格物緻知肱骨廣夏谷璧刿目合驩湔滌僭坐驕炕僥靈機不旋踵積沓舉謡言筷筒來迎去送牢鼎瀝腸裡丑捧心裡衖瞵盼流賈免得墨場農圃陪笑臉窮儉秋姑诎寸信尺沙叱利燒葬侍禦屬部恬言柔舌條件反射駝橐挽角玩悮頑狹短局無功而返汙種縣尹小報告小農嬉春