月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

免得的意思、免得的詳細解釋

關鍵字:

免得的解釋

[so as not to;so as to avoid] 免去,省得

多問幾句,免得走錯路

詳細解釋

亦作“ 免的 ”。1.以免;省得。 元 劉緻 《端正好·上高監司》套曲:“免得他撐船小倒,提調官封鎖無虞。”《水浒傳》第八回:“如此 林沖 去的心穩,免得 高衙内 陷害。”《儒林外史》第三八回:“是必寄個信與貧僧,免的貧僧懸望。” 冰心 《斯人獨憔悴》:“免得将來懲戒的時候,玉石俱焚。”

(2).猶免除。《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦縧》:“但我的徒弟是新出家的,這個可以免得。”

詞語分解

專業解析

“免得”是一個漢語連詞,用于口語和書面語中,表示采取某種措施或提出某種建議,目的是為了避免發生某種不希望出現的情況或後果。其核心含義是“避免”、“省得”,帶有較強的目的性和預防性。

以下是其詳細解釋及用法要點:

  1. 核心釋義與功能

    表示采取前文所述的行動或措施,是為了防止後文所述的不利情況發生。它連接兩個分句,前一分句是采取的行動或建議,後一分句是需要避免的負面結果。

    • 例如:
      • 你帶上傘吧,免得下雨淋濕了。(帶上傘的目的是為了避免淋雨)
      • 重要文件要備份,免得電腦壞了丢失數據。(備份的目的是為了避免數據丢失)
      • 提前訂票,免得到時候買不到。(提前訂票的目的是為了避免買不到票)
  2. 詞性與語法特點

    • 詞性:連詞。
    • 位置:通常用在複句的後一分句的開頭,承接前一分句。
    • 搭配:前一分句常包含表示建議、提醒、措施等的詞語(如“最好”、“要”、“應該”、“提前”、“帶上”等),後一分句用“免得”引出需要避免的負面情況。
    • 語義關系:表示目的關系(前句是手段,後句是避免的目的)或因果關系(避免後句所述結果的發生是前句動作的原因)。
  3. 用法提示

    • 口語化傾向:“免得”在口語中使用頻率較高,表達直接、實用。
    • 預防性:強調未雨綢缪,提前采取措施防止不好的事情發生。
    • 負面結果:“免得”後面引導的分句内容通常是說話人認為不好的、需要避免的情況(如麻煩、損失、危險、後悔等)。
  4. 近義詞辨析

    • 省得 (shěngde):意義和用法與“免得”非常接近,常可互換。但“省得”在口語中可能更常用,有時帶有“省去麻煩”的意味。
      • 例如:多帶點錢,省得不夠用。(≈ 免得不夠用)
    • 以免 (yǐmiǎn):意義相同,表示“使得可以避免”。但“以免”書面語色彩更濃,語氣也相對更正式一些。
      • 例如:請遵守操作規程,以免發生事故。(比“免得發生事故”更正式)
    • 以防 (yǐfáng):表示“用來防備”,後面常接具體的、可能發生的危險或問題,強調預防措施。
      • 例如:帶上急救包,以防萬一。
    • 避免 (bìmiǎn):是動詞,表示設法不使某種情形發生,不能直接作為連詞像“免得”那樣連接兩個分句。
      • 例如:我們要避免發生沖突。(不能說:我們小心點,避免發生沖突 – 這裡需要用“免得”或“以免”)

“免得”是一個常用的目的連詞,意為“以避免”、“省得”,用于連接表示措施的分句和表示需要避免的負面結果的分句,強調通過前項行動來預防後項不利情況的發生。它在日常口語和一般書面語中都很常見。

參考來源:

釋義主要依據《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)對“免得”作為連詞的經典解釋:“表示避免發生某種不希望的情況”。其具體用法和例句分析參考了現代漢語語法規範和語用習慣。

網絡擴展解釋

“免得”是一個連詞,表示通過某種行為避免不良後果的發生,常用于口語和書面語中。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本釋義

二、用法解析

  1. 連接前後動作:前句表示采取的措施,後句說明要避免的結果。
    • 例:雪璇送他一個順手人情,_免得_彼此尴尬。()
  2. 常見搭配:多用于建議、提醒或解釋行為動機。
    • 例:過馬路要小心,_免得_被車撞到。()

三、近義詞與反義詞

四、經典例句

  1. 《水浒傳》:“大郎可把索來綁縛我三個出去請賞,_免得_負累了你不好看。”()
  2. 冰心作品:“經常來個電話,_免得_老人牽挂。”()

五、使用建議
在正式寫作中,可與“以免”交替使用以豐富表達;日常對話中更常用“省得”。需注意前後邏輯關聯,避免語義模糊。

别人正在浏覽...

寶香碑珓兒賓戚鄙士伯玉知非鲿科鈔錄懲警出走存政跌幅斷訟耳福發亮放馬華陽飯口烽區封人分量臯陶宮監呼舞家釀郊特假勢巨族烤鴨連附鍊球菌咧咧六笙流轉稅蠻垂昧沒密都難折膩旗跑氣培堆品食謙挹雀子瓊睇日漸月染騷屑上善若水上晝善人嗜進霜柝碩牲私單他他藉藉童婚脫生文人畫蕪濊鄉基相罵榜逍遙派