
(1).蒼老的容顔。 宋 歐陽修 《醉翁亭記》:“蒼顔白髮,頽然乎其間者,太守醉也。” 清 孫枝蔚 《病》詩:“已識蒼顔瘦,何勞明鏡窺。”
(2).蒼翠之色。 宋 曾鞏 《冬望》詩:“長松夾樹蓋十裡,蒼顔毅氣不可迴。” 清 孫枝蔚 《水歎》詩之二:“古人心如雨中山,久雨益復識蒼顔。”
"蒼顔"是漢語中兼具自然意象與人文情感的雙義詞彙,其含義可從以下兩個維度解析:
一、基本釋義
年老之貌
《漢語大詞典》釋為"蒼老的容顔",指因年歲增長而顯露的面部衰老特征。"蒼"本義為灰白色,常借指白發,如"兩鬓蒼蒼";"顔"指面容,組合後特指因衰老産生的面色黯淡或皺紋堆積。例:宋代歐陽修《醉翁亭記》"蒼顔白發,頹然乎其間者,太守醉也",以蒼顔白發的疊加意象強化人物老态。
青翠之色
《現代漢語詞典》收錄其古義"蒼翠之色","蒼"在此取深青色義項,"顔"轉指顔色,組合後形容草木茂盛時的濃郁青綠。例:明代《徐霞客遊記》"山色蒼顔,岩紋如織",通過色彩描摹展現自然景觀的生機。
二、文學引申
該詞在古典文學中具有特殊的審美價值。據《中國文學意象研究》分析,詩人常将"蒼顔"的衰老義與自然景物結合,如陸遊"蒼顔華發今如許,便挂衣冠已是遲",通過面容與季節變遷的對照,傳遞韶華易逝的哲思。其色彩義項則多用于山水詩畫題跋,形成視覺與情感的複合意境。
“蒼顔”是一個漢語詞彙,拼音為cāng yán,主要有以下兩種含義:
蒼老的容顔
指面容因歲月流逝而顯得衰老,常與白發、皺紋等意象關聯。例如:
蒼翠之色
形容自然景色的青綠或深沉色調,多用于描繪山川、樹木等。例如:
需注意,該詞在不同語境中可能需結合具體對象判斷其含義。更多例句可參考古籍或權威詞典。
白發丹心百花争妍辨對畢辭裁紅點翠藏嬌側不楞超員車箱沖賬雛本大洪山大厲黨同伐異點剁東牀擇對東營市頓牟剟録芳聲發秀高壯弓馬拱手讓人公私兼顧垢滓混踐揭短解縱井井有方急足均勢課題空口枯桑琅當佬佬力民沒幹凈眠睡披頭普覆奇斤青囊書群衆曲嫌擾狎聲價百倍兟兟十八房筍屐跳進黃河洗不清頹暮王憲洿塗縣亭邪議西非稀裡光當