
面面相觑(miàn miàn xiāng qù)
一、基本釋義
指衆人因驚訝、恐懼或尴尬而相互對視,不知所措的樣子。形容衆人面對突發狀況時茫然無措的窘态。
二、字義分解
三、權威詞典釋義
形容人們因驚懼或無可奈何而互相望着,都不說話。
衆人相互對視,形容驚慌或束手無策之态。
強調群體性窘迫,多用于突發意外或無法解決的困境中。
四、使用場景與例句
例:聽到公司破産的消息,衆人面面相觑,會場一片死寂。
五、古籍溯源
最早見于明代施耐庵《水浒傳》第二十六回:
“衆鄰居面面相觑,不敢入前。”
此處描寫武松追查兇案時,旁觀者因恐懼而無人敢應的場景,凸顯成語的“驚懼無言”内核。
六、常見誤用辨析
來源說明:釋義綜合參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《成語大辭典》等權威工具書,古籍例證引自中華書局版《水浒傳》。
“面面相睹”并非現代漢語中的标準成語,可能是“面面相觑”的誤寫或變體。以下是詳細解釋:
1. 正确形式應為“面面相觑” 該成語的正确寫法為“面面相觑”(miàn miàn xiāng qù),其中“觑”意為“看”,指因驚慌、尴尬或困惑而互相看着對方,不知所措的狀态。例如:領導突然發怒,衆人頓時面面相觑,不敢出聲。
2. 詞義與用法
3. 與“睹”字相關的辨析 “睹”本義是“看見”(如“有目共睹”),但“面面相睹”不符合成語規範。可能産生的混淆源于:
4. 文學實例參考 《三國演義》第十一回:“允見其意,乃再拜獻酒,玄德亦拜。布愕然,左右不知所為,面面相觑。”此處描繪呂布刺殺董卓後衆人的震驚反應。
建議:在正式寫作或考試中應使用“面面相觑”,避免使用非标準寫法。如需表達相似語義,可選用“相顧無言”“瞠目結舌”等規範表達。
媕婀安輯白藏包袱底兒表裡如一賓順蔀家裁遣扯拽創辟次辂雌雄未決大才地球地頭鬥紐而立诽谑逢會割酒衮裳駭籲橫笛黃金镮會稿晦盲否塞講索疥癬之疾進退消長謹心開發利用抗高揆度枯乾癞骨頑皮令俜六親不認懋遷有無木模撚撚轉兒孽孫泥中刺女主人配奏千歲缺廢雀鷹日志省額盛意深塹私僻檀龛踏趿恬不知恥銅印池脫文旺壯閑集效用