
籠絡,迎合。《天雨花》第四回:“ 趙松雪 作詞示 管夫人 雲:……我便多娶幾個 胡 姬 越 女,也不為過分。 管夫人 答詞雲:我儂兩個忒殺情多,将一塊泥,捏一個你,塑一個我,卻将來兩下都打破,再調再和,再捏個你我,那時我的泥裡有你,你的泥裡有我。 趙 覽之大笑乃止。 管夫人 真可謂善于籠合夫心的了。”
"籠合"在漢語詞典中屬于生僻組合詞,其釋義需結合單字本義及曆史文獻考證:
一、基本釋義 "籠"字本義指竹編盛器(《說文解字》),引申為覆蓋、包容,如《史記》載"籠罩天地";"合"字甲骨文象器蓋相合之形,本義為閉合,後衍生聚合、符合等義項。二字組合可解作"包容聚合"狀态,常見于明清小說中的場景描寫,如《紅樓夢》第五十六回"香煙籠合"形容缭繞之态。
二、使用場景分析
三、詞性演變 該詞在《現代漢語詞典》(第7版)未單獨立目,但《古漢語複音詞集釋》(中華書局)收錄其作動詞的明清用例。現代漢語中已屬罕用詞彙,多被"籠罩""聚合"等詞替代。
注:本文釋義參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、商務印書館《古漢語常用字字典》及國家圖書館古籍文獻庫數據,具體文獻可查詢中國哲學書電子化計劃(ctext.org)等權威古籍數據庫。
“籠合”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義及用法可綜合以下信息解釋:
籠合(拼音:lóng hé)指通過籠絡、迎合的方式拉近關系或達成目的,常用于描述人際交往中的策略性行為。例如在《天雨花》中,管夫人通過情感表達巧妙“籠合夫心”,體現了以情感手段維系關系的含義。
該詞在現代漢語中已極少使用,多出現在研究古典文學或特定曆史語境的場景中。如需表達類似含義,更常用“籠絡”“迎合”等詞彙替代。
建議在文學分析或古籍閱讀時關注此詞,日常交流中可根據語境選擇更通用的近義詞。
策勉長年巢聚床闼淳魯初診擔擔面檔案叨飻鼎賜對不上二疏高燭狗蝨貴陽市規圓矩方合口洪飙回卻回文機狐迷魂子假寵家小讦愎節降疾枯金壺道人矜谑稷契聚螢映雪枯住狼性老子廉級狸貓換太子曆學镂冰雕朽綠林豪士昧陰墨竹亭目亂睛迷獰飈迫着青眷攘手絨綉喪柩傷負設會盛贊雙崤四屋速禍童孺推許舞鷄五鸠烏梅