
照應,照料。謗,通“ 傍 ”。 元 關漢卿 《哭存孝》第一折:“你可便難倚弟兄心,我今日不可公婆意……别近謗俺夫妻每怎的,隻不過發盡兒掏窩不姓 李 。”參閱 王鍈 《詩詞曲語詞例釋·近謗》。
近謗是一個古漢語詞彙,現多用于書面語境,其核心含義指言語或行為接近诽謗、誣蔑的性質,但尚未構成明确的诽謗。以下從漢語詞典角度分項解析:
本義為“接近、靠近”,此處引申為“近乎”“類似”。
指惡意诋毀、無中生有的指責(《說文解字》:“謗,毀也”)。
綜合釋義:言行接近诽謗的程度,帶有“可能被誤解為诽謗”的隱含意味。
《漢語大詞典》
定義:“謂近于诽謗。”強調其性質介于批評與诽謗之間的模糊地帶。
例句:
“直言谏诤,恐遭近謗之嫌。”
(引用說明:直言勸谏時需謹慎措辭,避免被曲解為诽謗。)
《古代漢語詞典》
釋義:“言語接近毀謗”,側重語言表達的邊界性。
《後漢書·窦武傳》:
“忠臣懼死而杜口,萬夫怖禍而木舌,塞陛下耳目之明,更為近謗妖言。”
(注:此處“近謗”指因畏懼禍患而沉默,導緻言論環境壓抑,易滋生疑似诽謗的流言。)
使用場景:
多用于描述忠告、批評等正當言論被曲解為惡意攻擊的情況,常見于曆史文獻中對政治谏言的讨論。
詞彙 | 差異點 |
---|---|
诽謗 | 明确捏造事實,構成惡意诋毀 |
譏謗 | 強調諷刺與毀謗結合 |
近謗 | 側重“接近诽謗”的模糊狀态 |
(注:古籍原文及權威辭書釋義未提供穩定線上鍊接,建議通過圖書館或學術數據庫檢索紙質文獻。)
“近謗”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
基本釋義
“近謗”意為照應、照料,其中“謗”是通假字,通“傍”(靠近、依附)。該詞常見于元代戲曲,如關漢卿《哭存孝》第一折中:“别近謗俺夫妻每怎的……”,表達對他人關系的維護或關照。
語境與出處
該詞主要用于元代文學,典型例子是關漢卿的雜劇《哭存孝》。劇中人物用“近謗”描述夫妻間的相互扶持,暗含“不被旁人幹涉”的訴求。
詞義解析
現代適用性
該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中已極少使用,多見于古典文學研究或特定語境引用。
如需進一步了解,可參考《詩詞曲語詞例釋·近謗》(王鍈著)。
逼曙不檢點猜察陳詞濫調淳流登高去梯短券蕃匠诽诮費損奉腹鳳媒剛隘更妝功布好慕猴猿昏頭搭惱降城幾策祲祥積沓軍尼據恃牢子累見不鮮廫廓列胪冒花沒字碑面腆暮夜金跑種平沙七瘡八孔瓊樓金阙全乎灑豁桑葉冠穑督神林是猜實收士田術追素器讨口銅钿托故鼍鳴鼈應萬人坑惋悒椀珠伎問答夏鋤下湖纖芒閑譚嚣滓細料