方言。指銅質硬币。亦泛指金錢。《中國歌謠資料·上海民歌＜新三字經＞》：“工人窮，老闆富，有銅钿，笃定過，呒銅钿，隻好做。” 端木蕻良 《吞蛇兒》：“他什麼也不作，竟讓我一個人吞，然後把銅钿全數拿去。” 柯岩 《奇異的書簡·東方的明珠》：“你每夜不睏覺會死掉的。我，我要幫你掙銅钿。”
銅钿是漢語中具有曆史及方言特色的詞彙，其核心含義指“銅錢”，常見于吳語、江淮官話等方言區。根據《漢語大詞典》解釋，“钿”本義為用金片制成的裝飾物，後引申指錢币，與“銅”結合後特指以銅為主要材質的流通貨币。
從語言演變角度分析，該詞最早可追溯至明清時期，《現代漢語方言大詞典》記錄其在上海、蘇州等地的使用，例如“銅钿銀子”表示錢財，“付銅钿”指支付費用，反映出該詞在民間經濟活動中的高頻應用。值得注意的是，《中國貨币史》指出，銅钿在清代曾是江南地區小額交易的主要媒介，其形制多為圓形方孔，與官方制錢形制相似但成色較低。
在文學作品中，茅盾小說《子夜》曾以“銅钿”代指資本，體現其詞義從具體貨币向抽象財富概念的擴展。現代語境下，該詞仍活躍于滬劇、評彈等地方藝術形式，成為吳文化的重要語言符號。
“銅钿”是一個方言詞彙，主要含義如下：
《中國歌謠資料·上海民歌<新三字經>》：“有銅钿，笃定過；呒銅钿，隻好做。”
端木蕻良《吞蛇兒》：“把銅钿全數拿去。”
如需進一步了解方言詞彙的演變或具體例句，可參考标注的權威來源。
黯黣半塗而罷卑鄙悖耄表面活性劑逼除博臨垂髻蠢氣出污泥而不染呆漢擔雪塞井電驢子斷線鹞子鈍騃訛僞撫鞠咈然橄榄高居深拱貫籍慣用語黃梅花畫鹢嘉日靜適久計龛子來到覽閲靈溪驢屋盲史秘傳目學平盈強鉏樵拾青幢勤務兵铨土悫讷商日升望詩哲順旨說啥太平花鐵鎖銀鈎踢飛腳桐華煙同文晚吹妄斷頑仙未易才武界無寘相淩小解