見笑的意思、見笑的詳細解釋

見笑的解釋

(1) [laugh at (me or us)]∶被别人笑話(多用作謙辭)

唱得不好,見笑了

(2) [laugh at]∶笑話[我]

我不會講話,您可别見笑

詳細解釋

被人笑話；笑話我。《西遊記》第五七回：“ 孫大聖惱惱悶悶，起在空中，欲待回花果山水簾洞，恐本洞小妖見笑。” 清屈大均 《途中遇雨作》詩：“野花休見笑，吾道本艱難。” 徐興業 《金瓯缺》第二章：“天使如有雅興，未将謹當奉陪，隻是相形見绌，衆位休得見笑。”

詞語分解

見的解釋見（見） à 看到：看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。接觸，遇到：怕見風。見習。看得出，顯得出：見效。相形見绌。（文字等）出現在某處，可參考：見上。見下。會晤：會見。接見。對事物觀
笑的解釋笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。哭啼筆畫數：；部首：竹；筆順編號：

專業解析

"見笑"是一個漢語複合詞，具有兩層含義，主要用作謙辭或客觀描述：

謙辭：表示（因自己言行拙劣、能力不足等）被人笑話
- 釋義：指自己的言行或作品等因水平不高、有缺陷而可能招緻他人的嘲笑或譏諷。使用時帶有自謙的意味。
- 用法：常出現在表達謙虛或客套的場合，說話者以此表示自己的不足，并預先或事後表達歉意或自嘲。
- 例句：
  - “我寫得不好，讓大家見笑了。” (意思是：我寫得不好，要被大家笑話了。)
  - “初次登台，唱得不好，請各位見笑。” (意思是：第一次上台表演，唱得不好，請大家别笑話我。)
- 來源依據：此釋義為“見笑”在現代漢語中最核心和常用的含義，被權威漢語詞典廣泛收錄。來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。 (權威詞典，無直接公開鍊接)
客觀描述：表示笑話（他人）
- 釋義：指看到或聽到（某人或某事）而感到可笑，從而發出笑聲或進行嘲笑。這裡的“見”是“看見、聽到”的意思，“笑”是“嘲笑、笑話”的意思。
- 用法：此用法相對較少見，更側重于客觀描述“笑話他人”的行為或事實。
- 例句：
  - “他這樣做，難免被人見笑。” (意思是：他這樣做，難免被人笑話。)
  - “此事若傳出去，定會惹人見笑。” (意思是：這件事如果傳出去，一定會惹人笑話。)
- 來源依據：此義項在古漢語和部分現代語境中仍存在，同樣被權威詞典記錄。來源：《漢語大詞典》（網絡版），漢典網。 (可參考漢典網對“見笑”詞條的解釋，包含此義項：https://www.zdic.net/hans/見笑 - 請注意，鍊接為漢典網“見笑”詞條，釋義中包含“譏笑；笑話”項)

總結與辨析：

核心含義： “見笑”的核心和常用含義是用作謙辭，表示“（自己做得不好）被人笑話”。
次要含義：它也可以客觀描述“笑話（他人）”的行為。
區分：在使用時，需要根據語境判斷是說話者的自謙（第一義），還是描述他人被笑話的事實（第二義）。在現代漢語口語和書面語中，第一義項的使用頻率遠高于第二義項。
同義詞提示：作為謙辭時，其表達的是一種“擔心或承認會被笑話”的心态，與“見諒”（請求原諒）、“見教”（請求指教）等謙辭類似，但側重點不同。

網絡擴展解釋

“見笑”是一個漢語謙辭，通常用于自謙或化解尴尬，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

被動含義（常用作謙辭）：指因自身言行、能力或成果不夠好而被人嘲笑。例如：
- “這是我剛學的粗活兒，您可别見笑。”
- “代碼寫得粗糙，望勿見笑。”
主動含義（較少用）：指“笑話（我）”。例如：
- “我不會講話，您可别見笑。”

二、詞源與用法

典故來源：出自《莊子·秋水》：“吾長見笑于大方之家。”（意為：我将被有學識的人恥笑。）
語法結構：動賓式短語，“見”表被動（類似“見諒”“見教”），相當于“被”；“笑”為動詞。
使用場景：多用于展示作品、表達觀點或行為後，表示謙虛。例如：
- “這篇拙作，見笑了。”
- “小孩子說話冒失，讓您見笑。”

三、注意事項

謙辭屬性：僅用于自我調侃或為自身言行緻歉，不可用于他人。
語境區分：需結合上下文判斷是“被嘲笑”還是“笑話我”。現代漢語中第一種含義更常見。

四、近義詞

贻笑大方、班門弄斧（自謙場景）
嘲笑、譏笑（客觀描述場景）

如需更多例句或古文例證，可參考、3、4的典籍出處。

别人正在浏覽...

百和香俵散逼立奪膽方喻焚灼缹粥鼓囊囊過淋浩濤闳傑後憂花時簡落交兵絞盤積毀金采井星靜作近莅鞠華鞠視局鎮六籍奴婢龍元戮撻率遵茗邈木匠帶枷鵬翻埤遺撲奔普及乾茨臘清治熱心苦口日不移晷日規三寸雞毛上上人攝畫生意盎然士的飾怪裝奇石犀澍霖順合苔岑特奏天災地變讬地外秧兒枉矢弱弓猬奮武昌魚橡子閑退蟹青