月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蹦豆兒的意思、蹦豆兒的詳細解釋

關鍵字:

蹦豆兒的解釋

〈方〉①鐵蠶豆。②小孩兒。

詞語分解

專業解析

“蹦豆兒”是一個具有北方方言特色的詞彙,尤其在京津地區使用較多,其含義可從以下三個層面解釋:

一、本義指炒制的蠶豆

指經過炒制後表皮裂開、質地酥脆的蠶豆。因蠶豆受熱時豆皮爆裂發出“噼啪”聲,如同蹦跳而得名。

來源:根據《現代漢語詞典》(第7版)對“蹦豆”的釋義,特指一種零食炒蠶豆。

二、方言中形容人矮小機靈

在京津方言中,“蹦豆兒”常作比喻義,形容身材矮小但行動敏捷、性格活潑的人,略帶調侃意味。

示例用法:

“這孩子長得跟個小蹦豆兒似的,滿院子跑。”

來源:徐世榮《北京土語辭典》收錄該詞條,注明其方言用法指“矮小而機靈的人”。

三、引申為語言俏皮犀利

部分語境下可形容人說話幹脆利落、幽默犀利,如同豆子迸發般爽快。

示例:

“他說話跟蹦豆兒似的,句句戳中要害。”

來源:這一用法在民俗語言研究文獻如《天津方言詞彙研究》中有相關語用記錄。


綜合權威依據:

  1. 《現代漢語詞典》(商務印書館):明确收錄“蹦豆”為名詞,指炒裂的蠶豆。
  2. 《北京土語辭典》(徐世榮著):詳釋方言中“蹦豆兒”的人物比喻義及情感色彩。
  3. 地方方言研究著作:如《天津方言叢談》等,印證其口語中的靈活運用場景。

(注:因工具書無公開電子版鍊接,來源标注出版物信息,讀者可通過圖書館或正版書籍查閱原文。)

網絡擴展解釋

“蹦豆兒”是一個方言詞彙,在不同語境中有多重含義,具體解釋如下:

一、基本含義(方言用法)

  1. 鐵蠶豆
    指經過炒制後質地堅硬的蠶豆,因咀嚼時需用力咬碎,發出類似“蹦”的聲響而得名。

  2. 小孩兒
    用于形容活潑好動、精力旺盛的孩童,帶有親昵或調侃的意味。


二、引申含義(俚語用法)

  1. 形容動作敏捷、輕盈跳躍
    在部分語境中,可比喻人或動物行動靈活、跳躍輕快,如:“他跑得像個蹦豆兒”。

三、特殊地區用法

  1. 東北方言中的特殊含義
    在東北部分地區,也用于形容說話不利落、斷斷續續,如:“他說話像蹦豆兒,半天說不清楚”(需注意此用法權威性較低,可能為地方性表達)。

四、例句參考


“蹦豆兒”的核心含義為方言中的“鐵蠶豆”和“小孩兒”,其他用法多為引申或地方性表達。如需更完整信息,可參考查字典、漢典等來源。

别人正在浏覽...

阿弟豻獄頒政閉會豳風長楊宮吃家飯撤野矢淳熙點水不漏鬥風防輔房帖放析傅郭桴京更世弓小鼓唇咋舌蠱事橫逸鴻庇紅丹丹滑道虺床恢廓會叙精進濟世愛民糾錯積微緻著浚發開鑛誇誇其談窺知浪人劍酪乳連蹇掄捆門郞免債内壤年底旁合倩裝泣路請和穹環麴院申列史觀宿墨炭檛填料田衣鐵腳闆鐵仙馱馬限額獻功希附