[as powerful as a thunderbolt] 漢·賈山《至言》:“雷霆之所擊,無不摧折者;萬鈞之所壓,無不糜滅者”。比喻無可抗拒的強大6*威6*力
《漢書·賈山傳》：“雷霆之所擊，無不摧折者；萬鈞之所壓，無不糜滅者。”後用“雷霆萬鈞”比喻威猛之勢，勢不可擋。 宋 楊萬裡 《範公亭記》：“當公伏閤以死争天下大事，雷霆萬鈞，不栗不折，視大吏能回天卻月者蔑如也。” 劉白羽 《長江三日·十一月十八日》：“你可想像得到那真是雷霆萬鈞，船如離弦之箭，稍差分厘，便撞得個粉碎。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:雷霆萬鈞漢語 快速查詢。
“雷霆萬鈞”是一個漢語成語，形容威力極大或氣勢不可阻擋。從詞源和語義角度分析：
成語結構解析
“雷霆”指迅猛的雷暴，比喻巨大的聲響或威懾力；“萬鈞”中“鈞”為古代重量單位（1鈞約30斤），合指極重的力量。兩者結合，強調力量與聲勢的雙重壓迫感。
權威詞典釋義
據《現代漢語詞典》解釋，該成語“比喻威力極大，無法抗拒”，常用于描述自然力量或社會變革的宏大态勢（來源：《現代漢語詞典》第7版）。《漢語成語大辭典》進一步指出其出自漢代賈山《至言》：“雷霆之所擊，無不摧折者；萬鈞之所壓，無不糜滅者”（來源：商務印書館《漢語成語大辭典》）。
用法與例證
典型用法如：“改革浪潮如雷霆萬鈞，勢不可擋”，凸顯排山倒海之勢。古籍《漢書·賈山傳》曾用此語諷谏君王應敬畏民意（來源：中華書局《漢書》校注本）。
語義擴展
現代語境中，該成語可描述科技、軍事等領域的突破性力量，例如“航天器以雷霆萬鈞之勢沖破大氣層”，保留原始意象的同時拓展應用範疇（來源：中國社會科學院《當代漢語用法詞典》）。
“雷霆萬鈞”是一個漢語成語，讀音為léi tíng wàn jūn，以下是其詳細釋義及相關信息：
“雷霆之所擊，無不摧折者；萬鈞之所壓，無不糜滅者。”
意為：雷霆擊打之處，萬物折斷；萬鈞重壓之下，一切粉碎。
如需查看更多例句或出處原文，可參考權威詞典或曆史文獻。
柏梁篇闆角殡殓鄙僿閟惜蠶頭鷰尾常器寵渥出樹麤書麤踈短景風舉雲飛忿戾婦順鬼勾當跪謝孤角還味含沙蜮慌神兒荒幼缋人火柱交白饑馑痙攣酒膳棘下生絕品立地書廚路費曼姬馬揖梅花嶺靡軀暖講排閑匹馬甓珠千古恨洽色清斲秦海軟痛弱植上炎燒錢烈紙生心蛇入竹筒﹐曲性猶在石榻嵩洛素願天畢推解卧榻之側，豈容鼾睡消遣小有楔形攻勢心鬥