秘魯的意思、秘魯的詳細解釋

秘魯的解釋

[Peru] 南美第三大國,與厄瓜多爾、哥倫比亞、巴西、玻利維亞、智利交界。面積 1285216 平方公裡,人口 2233 萬(1990),首都利馬

秘的解釋秘 ì 不公開的，不讓大家知道的：秘密。秘藏（俷）。秘方。秘訣。秘計。秘史。神秘。奧秘。保守秘密：秘而不宣。珍貴罕見：秘本。秘籍。秘寶。秘府。姓。秘 ì 〔秘魯〕國名，在南美洲。筆畫數
魯的解釋魯（魯） ǔ 愚拙，蠢笨：愚魯。粗魯。魯莽。中國周代諸侯國名，在今山東省西南部。中國山東省的别稱。姓。筆畫數：；部首：魚；筆順編號：

秘魯（西班牙語：Perú）是漢語中對南美洲國家“Perú”的标準譯名，這一譯名遵循了漢語對外國專有名詞音譯與意譯結合的翻譯傳統。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“秘魯”指代位于南美洲西部的共和國，首都為利馬，官方語言為西班牙語，以印加文明發源地及豐富的自然資源聞名。

從詞源學角度分析，“秘魯”一詞源自16世紀西班牙殖民者對當地原住民語言“Birú”或“Pelú”的音譯轉寫，後經漢語标準化翻譯定型。《世界地名譯名詞典》指出，該譯名在明代已有文獻記載，近代通過《海國圖志》等著作進一步普及。

在文化内涵上，《中國大百科全書》強調“秘魯”一詞不僅指地理實體，還關聯着印加帝國遺産、安第斯山脈文化符號（如馬丘比丘遺址）及獨特的生物多樣性（例如羊駝、亞馬遜雨林）。現代漢語使用中，“秘魯”作為主權國家名稱，需遵循“名從主人”原則，與其西班牙語原稱保持語音對應。

關于“秘魯”一詞的詳細解釋可分為以下四部分：

秘魯（西班牙語：Perú）是南美洲西部的一個國家，全稱“秘魯共和國”。其地理特征包括：

“秘”在此處讀作bì（與“必”同音），而非常見的“mì”。這一特殊讀音源于早期音譯慣例，需特别注意避免誤讀。

秘魯是古代美洲三大文明中心之一，文化特征體現在：

在漢語成語中，“秘魯”偶被借喻形容神秘難解的事物。例如：“他的心思像秘魯雨林般難以捉摸”。但需注意此用法屬于文學化表達，并非主流語義。

補充冷知識：秘魯是全球最早種植馬鈴薯的地區，現存3800多個馬鈴薯品種。