
指在正屋兩邊的廂房。 楊沫 《青春之歌》第二部第七章:“那五間就是 道靜 剛來時和 宋郁彬 談話的客廳,兩邊跨屋是做為男客的客屋。”
"跨屋"是漢語中一個具有專業屬性的建築術語,在《中國古建築術語辭典》中定義為"橫跨兩座獨立建築的連接性屋頂結構"。該詞由動詞"跨"與名詞"屋"複合構成,其中"跨"取《說文解字》"渡也"之本義,引申為跨越空間的動作,"屋"則指代建築物主體。
在具體應用中包含三層含義:
該術語在現代建築學中延伸指代任何跨越獨立結構體的連廊系統,2020版《建築學名詞》将其英文對應詞規範為"spanning corridor"。
“跨屋”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合具體使用場景區分:
建築結構含義(主要用法)
指正屋兩側的廂房,屬于傳統建築中的附屬房屋。該釋義在楊沫《青春之歌》中有明确用例:“兩邊跨屋是作為男客的客屋”。這類房屋通常用于客房或儲物,與主屋形成對稱布局。
成語含義(少數詞典收錄)
字面意為“越過房屋”,比喻克服困難或突破障礙。此解釋僅出現于《查字典》網站,未在其他權威文學或語言資料中得到印證,可能屬于罕見用法或釋義誤差。
建議側重第一層含義,因其在文學作品和建築術語中均有實際應用依據。若在閱讀中遇到該詞,需結合上下文判斷具體指向建築結構還是比喻性表達。
阿們凹崄保和辯巧避彈服碧漣逋峭不中意蠶叢蒼黎超編穿穴蠢爾殿後低語餌烹反對數诽诋服煉缟武河西走廊恢闳狐貉江雪絞盤唧咕金工金翼使鸠婦卡紙客民愧悅麗爾陸羽茶貓頭鞋夢澤謬工廿二史篷廠翩跹品目繁多鍬镢軍巧士青盲輕衊绮闱三寸弱翰廈宇聖殿勝概衰次水晶玻璃宋盧竦然塘泥銅松宛約伍壯小子後生