
(1).謂把東西擱下。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第八出:“你要好時,留下金珠買路,我便饒你去。”《水浒傳》第四三回:“你留下買路錢并包裹,便饒了你性命。”
(2).留住下來。《兒女英雄傳》第一回:“﹝這房子﹞原備 安老爺 、太太、公子有事進城住的,平日自有留下的人家看守。”
(3).收受下來。《二十年目睹之怪現狀》第二四回:“﹝ 何小宋 ﹞又逼着他把滿城文武所送的禮都一一退了,不許留下一份。” 老舍 《駱駝祥子》七:“他們找出些破舊的東西,教他去換洋火……而他也就自己留下。”
(4).指付錢買下。 老舍 《駱駝祥子》三:“留下吧,給多少是多少;我把它們出了手,好到城裡去謀生!”
(5).停留而攻下。《史記·吳王濞列傳》:“即大王徐行,留下城邑, 漢 軍車騎至,馳入 梁 楚 之郊,事敗矣。”
“留下”是一個漢語動詞,含義豐富且語境靈活,主要包含以下幾種解釋:
停留于某處
指人或事物停留在原本的位置或環境中,不離開。
例句: “暴雨讓許多旅客滞留在車站,不得不留下過夜。”
保留或遺留
表示将某物保存下來或傳遞給他人。
例句: “他捐出全部財産,隻留下幾本書作紀念。”
産生抽象影響
用于描述非物質層面的痕迹,如情感、印象等。
例句: “這次旅行給我們留下了美好的回憶。”
日常生活
“請留下你的聯繫方式” → 要求對方提供信息以便後續聯繫。
工作場景
“會議記錄要留下備份” → 強調保存重要資料。
情感表達
“他的離開給團隊留下了遺憾” → 表達情感上的影響。
搭配示例 | 含義 |
---|---|
留下痕迹 | 物體或行為的物理印記 |
留下遺産 | 物質或精神的傳承 |
留下懸念 | 未解決的問題或好奇點 |
實際使用中需結合上下文判斷具體含義,例如“留下證據”強調保存,“留下眼淚”則體現情感流露。
“留下”是一個動詞短語,意思是待在某個地方或保留在某種狀态。它可以表示一個人停留在某地,也可以表示某物保持在某個狀态。
「留」字有5個筆畫,它的部首是「田」。部首是漢字字典所采用的一種漢字檢字法,用以歸納總結字形的一種分類方法。
「留下」一詞是由漢語構成的,源自古代漢字演變而來。它的繁體字為「留下」。
在古代漢字書寫中,「留下」可以有不同的寫法。例如,「留」字在秦代的寫法為「留」,而在漢代的寫法為「畗」。而「下」字在戰國時期寫作「卻」。
1. 他打算留下一段時間在這個城市旅遊。
2. 這個美景讓我深深留下了印象。
留戀、留念、留言、抛頭露面、不留情面、留存等。
停留、保留、保存、駐留、滞留。
離開、去除、遺失、抛棄、消失。
【别人正在浏覽】