
比喻兩種對立的事物不能同處。《韓非子·顯學》:“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼時而至,雜反之學不兩立而治。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·刺複》:“冰炭不同器,日月不并明。” 梁啟超 《亞裡士多德之政治學說》:“ 亞氏 所舉三種冰炭不同器之政體,今乃合一爐而冶之,此又 亞氏 所不及料也。”
冰炭不同器是一個源自古代典籍的成語,字面指冰與炭火不能共存于同一容器,深層比喻性質相反、立場對立的人或事物無法相容或共處。其核心含義可從以下角度解析:
冰寒冷,炭熾熱,二者性質相克,置于同一器皿中必然相互抵消或破壞,無法共存。
比喻矛盾尖銳的雙方無法調和,常形容人與人之間的根本對立、思想觀念的沖突,或事物本質的互斥性。
例:君子與小人冰炭不同器,自然難以共事。
此成語最早見于《韓非子·顯學》:
“夫冰炭不同器而久,寒暑不兼時而至。”
意為冰與炭不能長久同存一器,寒暑不會同時到來,強調對立事物的不可調和性。
權威漢語工具書釋義如下:
“冰和炭不能同置一器。比喻性質相反的事物不能相容。”
“形容兩種對立的事物無法并存。”
多用于描述人際關系、政治立場或學術觀點的根本沖突,如:
“新舊思想冰炭不同器,改革必然伴隨争論。”
體現中國古代哲學中“矛盾相克”的辯證思想,與“水火不容”意義相近。
戰國法家著作,奠定成語語義基礎(可參考中華書局點校本)。
漢語權威工具書,收錄成語釋義及書證(上海辭書出版社)。
考釋成語曆史演變(江蘇教育出版社)。
(注:因線上詞典鍊接穩定性不足,建議通過圖書館或學術數據庫檢索上述紙質文獻。)
“冰炭不同器”是一個成語,其核心含義為:冰和炭火不能共存于同一容器中,比喻性質截然相反的事物無法相容或彼此排斥。以下是詳細解釋:
如需進一步了解例句或曆史引用,可參考《元曲選·漁樵記》等古籍()。
閟寝伯克差除傳素吹拍出滞淹從孫甥淙鑿翠縠等科釣人鼎命鼎養東滾西爬房皇構繕汗挂紅衣大礮堅持救兵蠲忙軍報軍符考鑒科威特孔翠雷霆電雹樂土獵夫靈泛嶺頭柳郭麥餻敏感牧靡内屋儗不于倫懦庸氣略齊一全民皆兵犬鋪全竈取煖禳避睿敏桑榆三階少兒使然順則說然樞掾天冠調笑令吐沫違畔五明扇鄉伍西楚