孔翠的意思、孔翠的詳細解釋

孔翠的解釋

(1).孔雀和翠鳥。亦單指孔雀。漢王粲《迷疊賦》：“色光潤而采發兮，似孔翠之揚精。”《文選·左思＜蜀都賦＞》：“孔翠羣翔，犀象競馳。” 李善注：“孔，孔雀也；翠，翠鳥也。” 唐李德裕《懷鸮賦》：“标靜素於鴻鵠，賦妍華於孔翠。” 清朱彜尊《邁坡塘·寄龔蘅圃》詞：“西堂冷，孔翠應凋錦羽。”

(2).孔雀、翠鳥的羽毛。《新唐書·西域傳下·拂菻》：“土多金、銀、夜光璧、明月珠、大貝、車渠、碼碯、木艱、孔翠、虎魄。”《資治通鑒·齊和帝中興元年》：“以金銀為鎧胄，具裝飾以孔翠。”

(3).喻精華。《隋書·經籍志四》：“ 晉代摯虞，苦覽者之勞倦，於是採擿孔翠，芟除繁蕪，自詩賦下，各為條貫，合而編之，謂為《流别》。”

孔的解釋孔 ǒ 小洞，窟窿：孔穴。孔眼。孔洞。孔方兄（指錢，因舊時的銅錢有方形的孔，恢諧含鄙意）。很：孔急。孔武有力。量詞，用于窯洞：一孔土窯。姓。筆畫數：；部首：子；筆順編號：
翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽

“孔翠”是一個古漢語詞彙，具有特定的文化内涵和象征意義。其詳細解釋如下：

一、基本釋義

“孔翠”指孔雀與翠鳥兩種禽鳥的合稱。其中：

二、文化象征與引申義

三、文獻例證與用法

《說文解字》：“孔，通也”，後引申為孔雀；“翠，青羽雀也”（《說文解字注》）。
《本草綱目》（明·李時珍）：記載孔雀“尾具金翠，文采煥然”，翠鳥“羽可為飾”。
詩詞用例：
白居易《答箭镞》：“矢人職司憂，為箭恐不精……插以青竹簳，羽之赤雁翎。勿言分寸鐵，為用乃長兵。聞有狗盜者，晝伏夜潛行……君看雁精心，堅脆非一程。” 其中“羽之赤雁翎”與“孔翠”的裝飾功能呼應。

四、現代語義演變

現代漢語中，“孔翠”一詞已較少使用，多見于古籍研究或文學創作。其核心含義仍保留“珍稀華美”的意象，偶見于形容傳統工藝或文化符號。

權威參考來源：

“孔翠”是一個漢語詞彙，其含義可從不同角度解析，具體如下：

“孔翠”是一個多義詞，需結合語境理解。其核心與鳥類相關，但在文學中常被賦予更豐富的象征意義。如需進一步考證，可參考《文選》《新唐書》等古籍。